خلاصه ماشینی:
"تغیرت معالم مدینة أسوان:منذ أوائل القرن الحالی و قد انتقلت أسوان من النواة القدیمة علی سفح الهضبة الی السهل الفیضی خصوصا بعد انتقال محطة السکة الحدید الی مکانها الحالی و قد انتقلت المکاتب الحکومیة و الأبنیة الهامة تبعا لذلک و أصبح طریق الکورنیش الذی یطل علی النهر من أهم الأحیاء و امتدت الفنادق علی طول هذا الطریق و یقع خلفه مباشرة السوق و المحلات التجاریة.
و قد أعطت مستعمرة خزان أسوان للمدینة مظهرا جمیلا،فمنازلها تمتد فی تخطیط منسق و یحاط بها الحدائق الزاهیة کذلک مشروع الکهرباء و مصنع کیما حیث یحتل مساحة واسعة و بالقرب من المصنع تمتد منازل المهندسین و علی مسافة غیر بعیدة تنتشر منازل العمال.
و فی المستقبل القریب سوف تلعب أسوان دورا هاما فی الصناعة و سوف تؤثر علی ترکیب و تخطیط مدینة أسوان المستقبلة کما یشاهد من الخریطة حیث خصصت مساحات واسعة لتصنیع مدینة المستقبل."