چکیده:
اسناد و مدارک مرتبط با حیات اجتماعی ایرانیان،هنوز چنانکه باید و شاید مورد بررسی قرار نگرفتهاند. درحالیکه برای نگارش تاریخ اجتماعی ایران،توجه به چنین مدارکی ضرورت بسیار دارد.عقدنامههای ایرانی،از آنجا که با مهمترین نهاد زندگی اجتماعی ایرانیان،یعنی«خانواده»مرتبطند،در چنین بررسیهایی اطلاعات ارزشمندی در اختیار ما میگذارند و انتشار آنها میتواند زمینهء بررسیهای فراوانی را مهیا سازد. آنچه که در پی آمده است،عقدنامهای است از روزگار احمد شاه قاجار که علاوه بر اطلاعات ارزشمندی که دربارهء برخی مسائل مربوط به ازدواج مانند میزان مهریه،چگونگی اعلام نظر شهود و...در آن دیده میشود،شمایی گذرا از ظرافتهای ادبی متداول در عقدنامههای آن روزگار را نیز در اختیار ما مینهد. اصل سند این عقدنامه را آقای فریدون خلوتی در اختیار نگارنده نهادند.از ایشان سپاسگزارم.
خلاصه ماشینی:
عقدنامهای از روزگار احمد شاه قاجار (عقد میرزا یحی خان خلوتی و ایران خانم سهام نظام) آزاده کرباسیان اشاره اسناد و مدارک مرتبط با حیات اجتماعی ایرانیان،هنوز چنانکه باید و شاید مورد بررسی قرار نگرفتهاند.
آنچه که در پی آمده است،عقدنامهای است از روزگار احمد شاه قاجار که علاوه بر اطلاعات ارزشمندی که دربارهء برخی مسائل مربوط به ازدواج مانند میزان مهریه،چگونگی اعلام نظر شهود و...
مراتب مرقومه در این قباله صحیح است4-یحیی خلوتی 488 پینوشتها: (1)-در بالای صفحه آمده است:«بسم الله خیر الاسماء قد وقع النکاح المیمون قبولا منی حسبما رقم فیه فی 7 شهر شعبان المعظم 2431-محمد،حسن ابن مهدی».
(2)-در بالای صفحه آمده است:«بسم الله الرحمن الرحیم قد وقعت المناکحه المیمونه ایجابا منی حسبما فضل فیه فی 7 شهر شعبان المعظم 2431-رضا قلی ابن حسن».
(3)-در بالای صفحه آمده است:«سبعه عقد در مبلغ هزار تومان و یک جلد قران که بیستوپنج تومان قیمت اآن تمام.