خلاصه ماشینی:
"به هر حال،شکوفایی اقتصادی کشورهای استرالیا و ژاپن به هم مرتبط است و مقامات استرالیایی عقیده دارند که لازم است کشور ژاپن خود را از مصایب مزبوط به بعد از جنگ رهانیده و نقش رهبری را در حفظ امنیت منطقه به عهده بگیرد.
از سوی دیگر،استرالیا بر این باور است که ژاپن بایستی نقش مهمتری را در صحنه بینالمللی ایفا نماید و در اقدامات حفظ صلح سازمان ملل متحد مشارکت نموده و در شورای امنیت جایگاهی داشته باشد.
از سوی دیگر،در صورت همکاری ژاپن و ایالات متحده آمریکا در منطقه آسیا و اقیانوس آرام،استرالیا ناچار است در خط مشیهای خود تغییراتی داده و انعطاف پذیری بیشتری داشته باشد تا بتواند با رشد فزاینده ژاپن برابری نماید.
البته در این مورد خطری متوجه استرالیا نمیشود،ولی لازم است استرالیا برای حفظ منافع خود به همکاری با ژاپن ادامه دهد که در نهایت به سود هر دو کشور خواهد بود."