چکیده:
مرمت آناستیلوزی(آناستیلوزیس)یکی از شیوههای متداول مرمت،بویژه در محوطههای سنگی مکشوفه از کاوشهای باستان شناسی است که به منظور خواناسازی یافتههای به دست آمده از این کاوشها صورت می پذیرد.این شیوه یکی از روشهای کهن مرمت است که همزمان با ساخت بسیاری از بناهای سنگی تا امروز تداوم داشته و براساس منشورها و قوانین بینالمللی مرمت،امروزه نیز یکی از روشهای مجاز و صحیح مرمت در محوطهها و مجموعههای تاریخی،بویژه محوطههای ثبت شده در فهرست میراث جهانی یونسکو به شمار می آید. این مقاله سعی بر آن دارد،ضمن معرفی مرمت آناستیلوزی و مبانی نظری آن،شیوهها و روشهای اجرایی و پیشینه تاریخی اجرای آن در جهان و همچنین بر تجارب اجرا و کاربرد این شیوه مرمتی در محوطهها و بناهای تاریخی کشورمان نظری داشته باشد.
خلاصه ماشینی:
"" پس از منشور آتن،دیگر مجامع جهانی مرمت نیز به امر مرمت آناستیلوزی توجه ویژهای مبذول داشتهاند از جمله در قوانین مرمت ایتالیا مصوب سال 1931 مشاوره عالی برای آثار قدیمی و هنرهای زیبا نیز پیرامون مرمت آناستیلوزی در ماده سوم چنین آمده است: "هیچگونه دخالت در آثار هنری که متعلق به زمانهای دور و تمدنهای متفاوت از تمدن ماست،مجاز نبوده و تنها اقداماتی که برای محکم کاری لازم است،میتوانند صورت گیرند و این کار با استفاده از شیوه«آناستیلوزی»(دوباره چیدن قسمتهای فروریخته دقیقا به همان شکل اولیه)و با حداقل افزودهها تنها در جهت تکمیل خطوطی که در مورد آنها اطمینان کامل وجود دارد،باید صورت پذیرد.
(تصاویر 11-10-9) (به تصویر صفحه مراجعه شود) تصویر 9-منظر عمومی کاخ بار عام و ستون مرمت شده آن،وضع موجود (به تصویر صفحه مراجعه شود) تصویر 10 و 11-وضعیت ستون کاخ بار عام و ترک ایجاد شده بر روی آن و کروکی از چگونگی پیچ و مهره نمودن قطعات نمونه دیگری از مرمتهایی که میتوان آنها را نیز نوعی مرمت آناستیلوزی به شمار آورد،در سازههای معماری میتوان مشاهده کرد که بنا به شرایط سیاسی-اجتماعی-فرهنگی و اقتصادی،بنای تاریخی باید به نحوی بازسازی میگردیده است.
7-افزایش نرخ تغییر شکل اجزاء و مصالح سنگی به دلیل تسریع فرایند بارگذاری از طریق اصرار بر بازسازی عناصر معماری نظیر درگاهها و ستونها»27 موارد ذکر شده و توجه ویژه به امر حفظ اصالت اثر که گاه در حین اجرای مرمتهای آناستیلوزی تا حدی مخدوش میگردد، امروزه دغدغههایی است که کارشناسان امر حفاظت و مرمت آثار تاریخی را بر آن میدارد که انجام هرگونه اقدامات مرمتی آناستیلوزی،پس از انجام مطالعات علمی و تکمیل مطالعات آزمایشگاهی در راستای شناسایی قطعات اصلی و الحاقی و منطبق با مبانی نظری بینالمللی مرمت صورت پذیرند."