خلاصه ماشینی:
"و قال:الباعث علیه امران اولهما:استفادتی منه ساعة بعد ساعة،و ثانیهما افادة اهلیه بغرائبه و النوادر التی فیه فقد سمعت مشیختنا یقولون:لا یوجد من هذا الکتاب نسخة سوی الأصل الذی هو بخط المصنف و هو ثمانیة عشر مجلدا فی وقف الوزیر نظام الملک فی مدرسته بمدینة السلام حرسها الله تعالی، و قد حذفت الاسانید و الطرق و ما لا یتعلق به کبیر غرض و فائدة،و قد انتخبت انا هذا المنتخب فی هذا التعلیق و لم اخل بترجمة منه،غیر انی اذکر احاسن ما ذکر و بالله التوفیق و العصمة فی حسن الاختیار).
ان اصل الکتاب هو(المقتبس)فی اخبار النحاة و الادباء و الشعراء و العلماء تألیف ابی عبید الله محمد بن عمران المرزبانی(692-483 هـ) ثم جاء نجم الدین بشیر ابن ابی بکر الجعفری التبریزی المکی(075- 646 هـ)فاختصر المقتبس بکتاب سماه(الشهاب القبس).
و فی الکتاب طرائف و اخبار لا صلة لها بالمترجمین الا من حیث روایتها عنهم و منها فی ترجمة الاصمعی:(قال دهاة العرب اربعة معاویة و عمرو بن العاص و السائب بن الاقرع و المغیرة ابن شعبة و کلهم ولد بالطائف).
و یأتی الحدیث عن عمل الناشر المحقق الاستاذ رودلف زهالیم فی هذا الکتاب:انه عمل جید حقا من حیث جودة الطبع و الحرص علی ابراز الاصل بصورة صحیحة،و وضع الفهارس الدقیقة الکاملة،لکل ما فی الکتاب مما قل ان نجد مثله لدی عالم عربی فکیف من رجل غربی بعید عن مثل موضوعات الکتاب و امر یثیر الغرابة:لقد کتب هذا العالم فی المقدمة عندما نحدث عن المختصر الاول بشیر بن حامد فقال(لقد هدانی حسن الطالع فی العثور علی کتابات مقبرد باب المعلی فی مکة و منها حجر قبر بشیر بن حامد و سوف اکتب ان شاء الله دراسة عنها فی مقالة قادمة)."