افادات ادبی - مجله ارمغان مقاله

"ضمه باء را بمناسبت یاء بدل بکسره کرده‌اند و احور و حوارء حور و احمق و حمقاء حمق و اعین و عیناء عین:ضمه عین را بمناسبت یاء بدل بکسره کردند) و این کسره را حرکت تناسب گویند،فرق بین افعل وصفی و افعل اسمی آن است‌ که در افعل وصفی که صفة مشبهه است همان ذات مع الوصف مراد است بدون قصد زیادتی و رد افعل اسمی که اسم تفضیل است صفة و موصوف و قصد زیادتی بر غیر هم مراد است. فرق دیگر آنکه مؤنث افعل وصفی(صفة مشبهه)بر وزن فعلاء(بضمه‌ و سکون)و مؤنث افعل اسمی(افعل تفضیل)منحصر بر فعلی بضمه و سکون است‌ مثل افضل و فضلی احسن و حسنی ایسر و یسری ادنی و دنیی اول و اولی آخر و اخری-اسفل و سفلی-اعلی و علیاء-اصغر و صغری-اکبر و کبری- اطیب و طوبی."