خلاصه ماشینی:
"با پایان گرفتن سخنان نمایندگان موافق و مخالف و با لحاظ کردن پارهای پیشنهادات در متن اصل پیشنهادی این اصل به صورت زیر به رأیگیری کتبی گذاشته شد: اصل 51-قوای حاکمه در کشور جمهوری اسلامی ایران عبارتند از:1-قوه مستقیم ملت 2-قوه مقننه،3-قوه مجریه 4-قوه قضاییه 5-قوه رهبری و ارتباط میان آنها به وسیله قوه اخیر برقرار میگردد.
اصل 51-(اصل پنجاه و هفتم)-قوای حاکم در جمهوری اسلامی عبارتند از:قوه مقننه،قوه قضاییه،قوه مجریه،که زیر نظر ولایت مطلقه امر و امامت امت برطبق اصول آینده این قانون اعمال میگردند،این قوا مستقل از یکدیگر هستند.
به موجب اطلاعیه ماه ژانویه سال 0002،بانک مرکزی تایلند (Bank of Thailand) دو سری اسکناس جدید 0001 باتی را از پایان سال گذشته میلادی در گردش پولی این کشور قرار داد که یک سری از آنها به مناسبت جشن هفتاد و دومین سالگرد تولد«بومیبل ادولیاج»پادشاه این کشور میباشد."