خلاصه ماشینی:
"کلمة السید وزیر الداخلیة لمجلة الأمن العام فی عید الشرطة 52 ینایر 2002 م فی الاحتفال بمرور خمسین عاما علی ذکری معرکة الإسماعیلیة..
یسترجع رجال الشرطة هذا العام صفحات نصف قرن من العطاء و التضحیة..
إن مرور خمسین عاما علی ذکری الخامس و العشرین من ینایر..
ستظل وقفة رجال الشرطة فی معرکة الإسماعیلیة..
أرفع و سام علی صدور رجال الشرطة..
لقد کانت الشرطة علی مر التاریخ دوما و ستظل فی قلب المسیرة الوطنیة تؤدی دورها العظیم و تحمل رسالتها النبیلة و تقدم أجیالا من الرجال فی ملحمة حب مصر.
و کما ساندت الشرطة نضال الشعب و کانت عونا له فی کل الأحداث و المحن تحفظ أمنه و تصون حیاته و تدفع عنه شرور الجریمة التزاما بمصالح الجماهیر العریضة و تأکیدا بأن الشرطة جزء من شعب مصر العظیم..
فإن الشعب أیضا وقف فی إجماع وطنی صادق سندا للشرطة و هی تؤدی رسالتها السامیة حفاظا علی أمن الوطن و استقراره."