خلاصه ماشینی:
"مقاله قابلیتهای نمایشی موجودات پریوار در عجایبنامه موژان محمد طاهر اشاره: در این مقاله امید داریم تا با نگاهی به یکی از غنیترین منابع معرفیکنندهی موجودات پریوار،قابلیتهای نمایشی این شخصیتها را بررسی کرده و پیشنهاداتی برای نگارش نمایشنامههایی براساس آنها ارائه دهیم.
هدف این مقاله خاطرنشان ساختن قابلیتهای نمایشی برخی موجودات سحرآمیز(پریوار)در فرهنگ عامیانهی ایران است که به دلایل مختلف از جمله عدم وجود منابع جامع و تحقیقات بنیادی نادیده گرفته شده و همچنان در ذهن و زبان ایرانیان به حیات خود ادامه میدهند.
افسانهها و روایات موجود در اساطیر و فرهنگ عامه،همواره لا اقل به دو دلیل،دستمایهی کار نویسندگان علاقهمند به قصههای شفاهی،ادبیات جادویی و بخشی از ادبیات تخیلی قرار گرفته است.
لازمهی دسترسی به این کیفیت،که در دلایل ما برای انتخاب یک اسطورهی خاص برای نوشتن یک داستان،پنهان است،دیالوگ فعال با اساطیر و موجودات پریوار است بدین معنا که اجازه دهیم تا با ما سخن بگویند،بر ما اثر کرده و داستان خود را بیهیچ محدودیتی روایت کنند؛بیهیچ هراسی،از آنها پرسش کنیم و جواب بطلبیم.
البته این نکته بسیار حائز اهمیت است که میبایست دقیقا فرآیندی را که در مورد بسیاری از قصههای پریوار به هنگام بازنویسی رخ داده است را برای اقتباس از مداخل عجایبنامه طی کرد.
در عجایبنامه نیز حکایتهای بیشماری وجود دارد که هریک میتواند هم منبع کارآمدی برای اقتباس باشد و هم در حد همان ظرفیت ابتدایی،بسط پیدا کنند که البته در صورت اخیر،به هیچ عنوان نمیتوانند چیزی به لحاظ اندیشهگی و زیباییشناسی به موجودات بیفزایند."