خلاصه ماشینی:
"لنفترض أن هذة اللقطة المسرعة علی الحرکة الأولی من الیوم قد نشرت فی کتاب مدرسی للصف الرابع الابتدائی،فتسأل المدرسة التلامیذ:«ماذا ترون فی هذه الصورة»؟ تقول تلمیذة:«الخادمة اهملت عملها و وقفت تتفرج علی الشارع» و یقول تلمیذ:«الخادم یتلکأ فی غسل السیارة» یکمل تلمیذ آخر:«صاحب الدار سیضرب الخادم اذا استیقظ و لم یجدها نظیفة».
راح هو یمسح رطویة السیارة بایقاع بطئ معطیا الأولویة لا نثیال حکایاتها،أما هی فقد اتکأت علی ساعة زمن تفصل عنها الاستیقاظة الأولی فی البیت،الآن،و قبل أن یصحو ضجیج لا یهدأ قبل ساعة متأخرة،الآن فقط یمکنها أن تروی حلم اللیلة الفائتة،تحکی عن لقاء تذهب الیه کثیرا فی المنام،نصف أمکنة تعرفها هناک تماما.
حالة من تکوم الاحاسیس فی مکان ظلیل، لا علاقة له بمنزل متوسط الدخل فی بلد غریب،و فی ساعة مبکرة حیث کانت المیاه تتسرب من حنفیة منسیة باتجاه الرصیف بعد الخامسة من نهار صیفی،ساعة صحی فیها أهل البیت بشهیة مفتوحة علی العنف."