خلاصه ماشینی:
"اینها همه از آثار ناخواسته اما تحقق یافته نظام سرمایهداری است و از این رو جملگی حداقل پیش چشماند و با مطالعه مستقیم واقعیت نظام سرمایهداری قابل کشف.
از نگاه اکثر متفکران با نفوذ در این عرصه-کسانی چون مارکس و وبر که تفکرشان بر این قبیل تحقیقات سایه انداخته-طلوع سرمایهداری یورشی بوده است بر نظامهای از پیش موجود اندیشگی و مناسبات اجتماعی و اقتصادی پیشا سرمایهداری.
اما از نظر هیرشمن پا گرفتن نظام سرمایهداری در حقیقت ترفندی بوده که نخبگان فکری سدههای هفدهم و هجدهم سوار کرده بودند برای حفظ همان نظم موجود پیشا سرمایهداری و همان نظامهای اندیشگی و مناسبات اجتماعی و اقتصادی قدیم.
این نگاه در حقیقت رویکردی تازه به دگرگونیهای اجتماعی و تغییرات نهادی و استحاله نظامهاست، رویکردی که کتاب هواهای نفسانی و منافع را به اثری کلاسیک در حوزه اندیشه سیاسی و اجتماعی بدل کرده است."