خلاصه ماشینی:
"ح. پژمان-فکاهی (یک شاعر متجدد) (در غرب خبری نیست نامه!) عنوان فوق نام منظومهایست که که یکی از شعرای معاصر از روی رمان معروف رمارک آلمانی ساخته و ماه گذشته که برحسب اتفاقی در ابن بابویه بابنده مصادف و آشنا شد قسمتهای برجسته شاهکار خویشرا فروخواند و با وجودیکه وعده تجدید دیدار به بنده داد تاکنون بزیارتش نایل نشدهام ضمنا ناگفته نماند که عنوان کتابشرا بصوا بدید بنده اختیار کرده و اسم نخستین آنرا که«شاهنامه جنگ بزرگ خانمانسوز بینالمللی!»باشد ترک نمود اینک چند شعری را که در همانروز بنام شاه بیت با هزاران به به و احسنت احسنت و مکرر مکرر و کاملا بکر است یادداشت کردم بخوانندگان گرام ارمغان ارمغان میآورم امید است که باز شاعر بزرگوار را زیارت کرده یا کتاب مطبوع آنرا بدست آورده و ادبیات بلندی از آن انتخاب نمائیم بنالید توپ و بغرید بمب جهان شد فرو در گرمب و گرمب ز بس ریختی ز اسمانها چدن بجوشید خود سر که سان در بدن ز آوای توپ و زبانک تفنک همی کرد گوش سپه دنک و دنک مسلسل ز هر گوشه در نق و پوق زمین گشت چوندشت محشر شلوق!..."