بازخوانی شعری از ویستان هیواودن (به یاد و . ب . ییتس) ادب و هنر

"برگرفته از ارغنون ویژه‌نامهء شعر سر سیاه زمستان ناپدید شد: جوی‌ها یخ بسته بودند،فرودگاه تقریبا خالی بود، و برف تندیس‌های میادین را بی‌قواره کرد؛ عطارد غرق شد در دهان روز محتضر. اما برای او آخرین بعدازظهری بود که خودش بود، بعدازظهری از پرستارها و شایعه‌ها؛ ایالات تن‌اش شورش کردند، میدان‌های ذهن‌اش خالی شدند، سکوت به حومه‌ها تاخت، جریان احساس‌اش ایستاد، او به ستایندگان‌اش بدل گشت. مراد فرهادپور سر سیاه زمستان ناپدید شد: جوی‌ها یخ بسته بودند،فرودگاه تقریبا خالی بود، و برف تندیس‌های میادین را بی‌قواره کرد؛ عطارد غرق شد در دهان روز محتضر، همهء ابزارهایی که داریم متفق القول‌اند روز مرگ او روزی سرد و سیاه بود. ترجیع این بند که ترجیع کل شعر هم هست از زبان اشیاء،ابزار،خاطره‌ها و زمین‌وزمان روز مرگ شاعر را روایت می‌کند که روزی بود سرد و سیاه."