تئاتر: (Neil Simon) معروف ترین نمایشنامه های نیل سایمون معرفی و نقد

"برای ترجمۀ متن با خود سایمون تماس گرفتم که متأسفانه بهدلایلی نامۀ جوابیۀ ایشان و اجازۀ سایمون در کامپیوترم از بینرفت وگرنه با ترجمۀ نامه شما نیز می‌توانستید با سادگی وروشنگری این شخصیت ساده اما بسیار باهوش آشنا گردید. *زوج عجیب:اسکار مدیسون nosidaM racsO یک نویسندۀ بی‌عار گزارش‌هایورزشی است که در یک آپارتمان بزرگ و به هم ریخته در منهتن زندگی می‌کند وبه شدت مفروض است و از بازی هفتگی پوکر با دوستانش لذت می‌برد. او تلاش می‌کند تا مجددابا سونیا تماس برقرار کند اما این ارتباط به خاطر حضور لئون noeL دوست قبلیسونیا به هم می‌ریزد،حتی آن هنگام که ورنون سونیا را برای تعطیلات آخر هفته بهلانگ آیلند dnalsl gnoL می‌برد. اما ویکتورولاسکو ocsalV rotciV که آدمی عجیب و غریب است بدون جلب توجه دیگراندر بالای سر آن‌ها و در اتاقی زیر شیروانی زندگی می‌کند. * خرین عشاق افراطی:کمدی در 3 پرده-اجرا در نیویورک 1969 بارنی کاشمن namhsaC yenraB یک رستوران‌دار میانسال قوی و مهربان استکه در رستوران خود غذاهای دریایی سرو می‌کند."