خلاصه ماشینی:
"این برنامهشامل 50 ابتکار جدید بود که متعاقبا کمیسیون آن را بههشت دسته زیر تقسیم کرد: 1-حمایت از آگاهی و نوآوری و ابداع؛ 2-اصلاح برنامه سیاست کمکی کشورها )ycilop dia etats( ؛ 3-سادهنگاری چارچوبهای مهارگر و تنظیمکننده؛ 4-تکمیل و آمادهسازی بازار داخلی برای خدمات؛ 5-جلب موافقتهای جهانی برای دور دوم اجلاسدوحه )dnuoR ahoD( ؛ 6-برداشتن موانع تحرکات فیزیکی،کاری و آکادمیک؛ 7-توسعه یک سازکار عمومی برای همگرائیاقتصادی؛ 8-حمایت از تغییرات ایجاد شده در هنگام ساماندهیاقتصادی در کشورهای عضو.
شاید همانطور که ویم کوک نخستوزیر سابق هلندو طراح رشد اقتصادی این کشور در گزارش سال 2004خود بیان کرد،لازم است بازبینی در سطح ملی کشورهاهمراه با عزم و اراده راسخ ایشان،پشتیبان طرح لیسبونباشد تا بتوان ادعا کرد که اروپای آینده بهخصوص دربحث رقابت با دو غول رقیب،آمریکا و ژاپن،میتواندبه مبارزه برخیزد."