خلاصه ماشینی:
"این مقاله توسط رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در دهلی نو ترجمه و در اختیار مجلهی چشمانداز قرار گرفته که با هم میخوانیم: پروفسور شریف حسین قاسمی مینویسد:اکثر قریب به اتفاق آثار برجستهی منثور و منظوم عارفان ایران توجه عمیق صوفیان هندی را به خود جلب کرده است که به برخی موارد در این زمینه اشاره میشود.
خواجه معین الدین چشتی،مؤسس سلسلهی چشتیه در هندوستان،تحت تحت تأثیر نظریات عارفانی چون ابو سعید ابو الخیر، خواجه عبد الله انصاری و عین القضات همدانی قرار گرفته است که این امر با مراجعه به«سرور الصدور»او روشن میشود.
یکی دیگر از آثار مؤثر در صوفیان هندی،کتاب«احیاء العلوم الدین»و خلاصه آن«کیمیای سعادت»نوشتهی امام محمد غزالی است،که به طور مدام مورد مطالعه و بررسی صوفیان هندی از سلسلههای مختلف قرار گرفته است.
یکی دیگر از عارفان تأثیرگذار به هندیان،سیف الدین باخرزی بوده است،و پس از آن آثار عبد الرحمان جامی، بخصوص«نفحات الانس»و«لوایح»مورد توجه بسیار آنان قرار گرفته است."