خلاصه ماشینی:
معرفی کتاب «نظریۀ نثر در اب فارسی» محبوبه شمشیر گرها* (به تصویر صفحه مراجعه شود) *خدایی شریف اف *برگردان مرتضی رزم آرا *داستان سرا ادبیات فارسی علاوه بر شعر از گنجینه فراوان نثر نیز برخوردار است که تنها حدود نیم قرن است که بهطور جدی به این میراث عظیم معنایی و هنری نگریسته شده و مسائل مربوط به نثر از لحاظ سبکشناسی و سیر تحول تاریخی و هنری مورد تحقیق و پژوهش قرار گرفته است.
نویسنده با اعتقاد به اینکه بررسی و شناخت آرای بزرگان و صاحبان آثار نثر،تبیینکنندۀ تاریخ تحول سبکهای ادبی نثر در تاریخ ادب فارسی است و نیز با عنایت به این مهم که شناخت نظریات و جریانهای ادبی معاصر اعم از نظم و نثر بدون تحلیل دیدگاهها و سنّتهای ادبی گذشته میسر نیست،به آرای نویسندگان و صاحبان آثار نثر سدۀ چهار تا نه هجری، دربارۀ سبک ادبی توجه کرده است.
شریف اف به تناسب بحث به این نکته میپردازد که بهطور خاص مسئلۀ سبک نثر فارسی برای نخستین بار در مقدمۀ کتاب«التوسل الی الترسل»محمد بن مؤید بغدادی بیان شده است.
در بخش دوم با این دیدگاه که تاریخ ادبیات فارسی،در حقیقت تاریخ تفکر ادبیاتشناسی آن قلمداد میشود به بیان سیر تکاملی مکتوبات نثر فارسی از زمان سامانیان پرداخته شده است.
در بخش سوم و پایانی کتاب مختصری دربارۀ انواع و شکلنامه و نامهنگاری از زمان باستان تا قرن هفتم سپس انواع نثر فارسی از دیدگاه نویسنده اعم از افسانه،داستان،حکایت،مقامه،قصه،مقامات،طبقات،مثل و لطیفه توضیح داده شده است.