خلاصه ماشینی:
"و جالبتوجه است که آنها با قرار گرفتن در مسیر کسبعلوم و معارف مختلف آنچنان شیفته به علم دانششده بودند که از مال و ملک خود برای این کار مایهمیگذاشتند بطوریکه توانستند در علوم مهم وارزشمند آنروز صاحب نظر و اثر باشند و هندسه وهیئت و ریاضیات و طب از خدمات آنان غنایبیشتری یابد و کتابهای ارزشمندی از خود یادگاربگذارند که بنا به اظهار محققان این کتابها بزبانهایاروپائی ترجمه شده و از آنها استفاده گردیده است.
و این کودکان روزگار را بسختیو بدی میگذرانیدند و جیره و مواجب کمی داشتندبهمانگونه که برای اصحاب مامون برسم خراسانیانجیره و مواجب کم بود!پسران موسی بن شاکر درعلم و دانش خوب از کار درآمده و ابو جعفر محمدبزرگتر و برتر از همه بود،از هندسه و نجوم،اعداد(به تصویر صفحه مراجعه شود)و منطق جمع کرده و پیش از ورود بخدمت برایجمعآوری کتاب شور و شوق داشت و بردباری زیادیاز خودش نشان میداد.
کتابهای بسیار در نجوم و هندسه و عدد و منطقجمع کرده بود و حرصی تمام بر اقتناء آنها میداشتو عاقبت از جمله قواد و سرداران گردید تا چوناتراک دست یافتند دولت اهل خراسان منقطعگردید و به عراقیان انتقال یافت در این زمان وی رامنزلتی رفیع و جاهی وسیع روی داد.
4 مولف الفهرست بنی موسی را بنی منجم نیزنامیده است درصورتیکه قفطی در تاریخ الحکمامیگوید:بنی منجم جماعتی داشتند و هریک مبلغیاجرت میدادند و کارایشان نقل و ترجمه کتب یونانو روم بوده و از جمله ایشان یکی حنین ابن اسحقو جبیش بن الحسن و ثابت بن قره و جمعی دیگر بود."