خلاصه ماشینی:
"در نتیجه این رویدادها بحث جی دربارۀ عقاید فلسفی مارکوزهبا کشاکش بر سر مسائل روز آمیخته شد و پیداست که در این آمیختگیو آشفتگی،شناخت حقیقت اغاب دشوار میشود کتاب حاضر نوشتۀ«السدرمک اینتایر»1استاد پیشین فلسفه در دانشگاه«اسکس»2انگلستانو یکی از صاحب نظران غربی در مباحث فلسفۀ اجتماعی در چنین فضای فکریمناقشه آمیزی نوشته شده است.
نخست اینکه«ملت اینتایر»در کتاب حاضر گوئی قصد داشته تا هردو نظر ضد مارکوزی بالا را در بحث خود منعکس کند و به همین جهتاز دو دیدگاه متضاد راستی و چپی بر مارکوزه حمله کرده است،یعنیآنجا که سخن از تفسیر مارکوزه بر عقاید هگل و مارکس در میان استمارکوزه را به نام آنکه«مفسر وفادار»عقاید هگل و مارکس نیست و مخصوصافلسفۀ هگل را مطابق با مشرب(هگلیان جوان)تفسیر کرده است در خورنکوهش میداند.
ولی دلایلخلاف این نظر مک اینتایر را با مطالعۀ فصل پنجم«مارکسیسم شوروی»کهدر آن نویسنده بر بنیاد منابع روسی و مارکسیست از جامعۀ شوروی سخنمیگوید10و نیز مطالعۀ فصا نهم همان کتاب که اخلاقیات جوامع غربیو شوروی را با هم مقایسه کرده است11به آسانی میتوان پیدا کرد."