خلاصه ماشینی:
"درهمان صفحه ستون اولسطر دوم باید باشد«کار آمدنکردن»غلط و«کارآمد کردن»صحیح است *** در هر دوی نظام سرمایه-داری و سوسیالیستی،مانعیایدئولوژیک،موجب شده است کهاین نظامها نتوانند از نتایج تحول،برای هماهنگ کردن روابط اجتماعیو سیاسی با تکامل نیروهای تولید:استفاده کامل برند.
ما فرصتهائی را که انقلابجدید علمی و تکنولوژیکی خلق کردهاست تذکر دادیم و خواننده را ازاین توهم که انقلاب بطور خودکارعمل خواهد کرد بر حذر ساختیم،این توهم تقریبا از بین رفته است.
فقط دو مسئله باقی میماند: در کشورهای سرمایهداری،بوجود آمدن انقلاب در یک کشورکاملا مترقی،چگونه امکانپذیراست؟ در کشورهای سوسیالیستی،در شرایط تاریخی جدیدی که بتوسطانقلاب علمی و تکنولوژیکی بوجودآمده است'کدام مدل سیوسیالیستیتحقق هدفهای اساسی سوسیالیسمرا امکانپذیر خواهد کرد؟ برای جواب این دو سئوال-که هدف این کتاب است-بایدعقیدهای را که مرکز ثقل تمام اینتفکرات و گفتههاست و راهنمایمطالعه ما خواهد بود بیاد بیاوریم.
زیرا که تکامل اقتصادیو تکنولوژیکی،رشد کامل توانائیو تمایل انسان برای آفریدن وخلق کردن-این مشخصه انحصاریانسان-را ضرور میگرداند.
این تبدیل انسان بهشیئی کلی و همهگیر شده است،و از طریق؟؟؟کلی،آنچه کهخود یک هدف است فدای هدفدیگری گشته است مارکس در جوابسئوال خود که آیا بر سر ثروتآنگاه که نظام بورژوازی از استفادهبجای آن عاجز میماند،چه میآیدمیگوید:«از آن پس،ما شاهدتسلط کامل انسان بر نیروهایطبیعی،چه در درون او و چه دربیرون او،خواهیم بود.
پس از دوران درازی که تمامنیازها و هدفهای ما بوسیله فقرسرکوب شده است،سوسیالیسمکه انسان را از بند از خودبیگانگیهای مضمر در تمام نظامهای طبقاتیمیرهاند،به برطرف کردن نیازهای جدیدی که از انقلاب علمی وتکنولوژیکی حاصل آمد است،بویژه نیاز بزرگ خلاق بودنانسان،خواهد پرداخت.
برای تحقق این امر باید درتمام روشها و هدفهای آموزشتجدید نظر کرد."