-
1.
ناقد : پوینده، محمد ؛
مجله:کلک»بهمن و اسفند 1371 - شماره 35 و 36 (4 صفحه - از 216 تا 219 )
-
2.
مترجم : پوینده، محمد ؛
مجله:پیام یونسکو»شهریور 1377 ، سال بیست و نهم - شماره 332 (2 صفحه - از 36 تا 37 )
-
3.
مترجم : پوینده، محمد ؛
مجله:پیام یونسکو»تیر 1377 ، سال بیست و نهم - شماره 330 (2 صفحه - از 38 تا 39 )
-
4.
گزارشگر : گئورکی دانائیلوف ؛ مترجم : پوینده، محمد ؛
مجله:پیام یونسکو»دی 1376 ، سال بیست و هشتم - شماره 324 (2 صفحه - از 49 تا 50 )
-
5.
مترجم : پوینده، محمد ؛
مجله:پیام یونسکو»شهریور 1376 ، سال بیست و هشتم - شماره 320 (2 صفحه - از 40 تا 41 )
-
6.
نویسنده : سعیده رحمان ؛ مترجم : پوینده، محمد ؛
مجله:پیام یونسکو»شهریور 1376 ، سال بیست و هشتم - شماره 320 (2 صفحه - از 10 تا 11 )
-
7.
مترجم : پوینده، محمد ؛
مجله:پیام یونسکو»فروردین 1376 ، سال بیست و هفتم - شماره 307 (2 صفحه - از 40 تا 41 )
-
8.
مترجم : پوینده، محمد ؛
مجله:پیام یونسکو»خرداد 1376 ، سال بیست و هشتم - شماره 317 (2 صفحه - از 34 تا 35 )
-
9.
نویسنده : آلبرت اینشتاین ؛ مترجم : پوینده، محمد ؛
مجله:پیام یونسکو»آذر 1375 ، سال بیست و هفتم - شماره 313 (1 صفحه - از 50 تا 50 )
-
10.
نویسنده : هانری ماتیس ؛ مترجم : پوینده، محمد ؛
مجله:پیام یونسکو»مرداد 1375 ، سال بیست و هفتم - شماره 312 (1 صفحه - از 50 تا 50 )