-
1.
نویسنده : البیر کامو ؛ مترجم : جورج طرابیشی ؛
مجله:الآداب»السنة الثامنة، دیسمبر 1960 - العدد 12 (6 صفحه - از 59 تا 64 )
-
2.
ناقد : جورج طرابیشی ؛
مجله:الآداب»السنة الرابعة، سبتمبر 1956 - العدد 9 (3 صفحه - از 55 تا 57 )
-
3.
نویسنده : جورج طرابیشی ؛
مجله:الآداب»السنة العشرون، مایو 1972 - العدد 5 (8 صفحه - از 10 تا 12، از 81 تا 85 )
-
4.
نویسنده : جورج طرابیشی ؛ الهنداوی، خلیل ؛ الشیخ جعفر، حسب ؛ یوسف نمر ذیاب ؛ عبدالجبار عباس ؛ باسم عبدالحمید حمودی ؛
مجله:الآداب»السنة العشرون، أغسطس 1972 - العدد 8 (8 صفحه - از 69 تا 76 )
-
5.
نویسنده : جورج طرابیشی ؛
مجله:الآداب»السنة الخامسة، أغسطس 1957 - العدد 8 (2 صفحه - از 31 تا 32 )
-
6.
نویسنده : جورج طرابیشی ؛
مجله:الآداب»السنة الحادیة عشرة، مارس 1963 - العدد 3 (7 صفحه - از 43 تا 49 )
-
7.
ناقد : حیدر حیدر ؛ جورج طرابیشی ؛
مجله:الآداب»السنة التاسعة، أغسطس 1961 - العدد 8 (7 صفحه - از 25 تا 29، از 78 تا 79 )
-
8.
نویسنده : جورج طرابیشی ؛
مجله:الآداب»السنة التاسعة، ینایر 1961 - العدد 1 (7 صفحه - از 65 تا 71 )
-
9.
نویسنده : جورج طرابیشی ؛
مجله:الآداب»السنة التاسعة، سبتمبر 1961 - العدد 9 (6 صفحه - از 14 تا 16، از 77 تا 79 )
-
10.
نویسنده : إرنست همنغوای ؛ مترجم : جورج طرابیشی ؛
مجله:الآداب»السنة السابعة، دیسمبر 1959 - العدد 12 (3 صفحه - از 59 تا 61 )