-
1.
ناقد : جهانبخش، جویا ؛ مترجم : مطر، حسن علی ؛
مجله:نصوص معاصرة»ربیع و صیف 1437 - العدد 42 (20 صفحه - از 306 تا 325 )
-
2.
نویسنده : جبرئیلی، محمدصفر ؛ مترجم : مطر، حسن علی ؛
مجله:نصوص معاصرة»ربیع و صیف 1437 - العدد 42 (38 صفحه - از 334 تا 371 )
-
3.
نویسنده : عابدی میانجی، محمد ؛ مترجم : مطر، حسن علی ؛
مجله:نصوص معاصرة»ربیع و صیف 1437 - العدد 42 (48 صفحه - از 160 تا 207 )
-
4.
مصاحبه کننده : رضائی، مسعود ؛ مترجم : مطر، حسن علی ؛
مجله:نصوص معاصرة»ربیع 1432 - العدد 22 (22 صفحه - از 82 تا 103 )
-
5.
نویسنده : صاحبی، محمدجواد ؛ مترجم : مطر، حسن علی ؛
مجله:نصوص معاصرة»ربیع و صیف 1437 - العدد 42 (21 صفحه - از 19 تا 39 )
-
6.
نویسنده : مفتاح، احمدرضا ؛ مترجم : مطر، حسن علی ؛
مجله:نصوص معاصرة»شتاء 1439 - العدد 49 (23 صفحه - از 185 تا 207 )
-
7.
نویسنده : اسعدی، محمد ؛ مترجم : مطر، حسن علی ؛
مجله:نصوص معاصرة»شتاء 1439 - العدد 49 (25 صفحه - از 94 تا 118 )
-
8.
نویسنده : ناصحیان، علی اصغر ؛ مترجم : مطر، حسن علی ؛
مجله:نصوص معاصرة»ربیع و صیف 1437 - العدد 42 (44 صفحه - از 50 تا 93 )
-
9.
نویسنده : معرفت، محمدهادی ؛ مطر، حسن علی ؛
مجله:نصوص معاصرة»ربیع و صیف 1437 - العدد 42 (8 صفحه - از 11 تا 18 )
-
10.
نویسنده : احسانی فرلنکرودی، محمد ؛ مترجم : مطر، حسن علی ؛
مجله:نصوص معاصرة»شتاء 1439 - العدد 49 (33 صفحه - از 15 تا 47 )