-
1.
نویسنده : کواری، علی ؛ فکری، مسعود ؛ رحیمی خویگانی، محمد ؛ نویسنده مسئول : گنجی، نرگس ؛
مجله:بحوث فی اللغة العربیة و آدابها»ربیع و صیف 1441 - العدد 22 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (18 صفحه - از 113 تا 130 )
کلیدواژه ها:اشکالیات الترجمة الشفهیةالبنی النحویةالترجمة الفارسیة ـ العربیة
-
2.
نویسنده : رحیمی خویگانی، محمد ؛ گنجی، نرگس ؛
مجله:بحوث فی اللغة العربیة و آدابها»ربیع و صیف 1436 - العدد 12 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (14 صفحه - از 43 تا 56 )
کلیدواژه ها:الترجمةالتناصالعربيةالفارسيةالنص الصدرالنص الهدفالترجمنصالنصالشعر
-
3.
نویسنده : زارع، ساجد ؛ گنجی، نرگس ؛ جلائی، مریم ؛ میرشاه جعفری، سید ابراهیم ؛
مجله:بحوث فی اللغة العربیة و آدابها»خریف و شتاء 1440 - العدد 19 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (18 صفحه - از 15 تا 32 )
کلیدواژه ها:اخطاء الترجمةتحلیل الخطاالتداخل اللغویتداخل اللغة الهدف نفسهانسج التعلّم
-
4.
نویسنده : جلائی، مریم ؛ گنجی، نرگس ؛
مجله:بحوث فی اللغة العربیة و آدابها»خریف و شتاء 1436 - العدد 11 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (16 صفحه - از 39 تا 54 )
کلیدواژه ها:الأدبتعليم اللغات الأجنبيةالأسس النظ ريةتعليم اللغة العربية لغير الناط قين بهاتعلیم اللغاتالنصتعلمتدریسالنصوص الأدبیة