-
1.
نویسنده : سی.چیتیک، ویلیام ؛ مترجم : مطهری، مهدی ؛
مجله:نامه مفید»آذر و دي 1382 - شماره 39 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (17 صفحه - از 149 تا 165 )
-
2.
نویسنده : چیتیک، ویلیام ؛ مترجم : فرخزاد (قولیان)، فرزانه ؛
همایش:بزرگداشت پروفسور ویلیام چیتیک»زندگی نامه و خدمات علمی و فرهنگی پروفسور ویلیام چیتیک (24 صفحه - از 19 تا 42 )
-
3.
مصاحبه شونده : چیتیک، ویلیام ؛ مصاحبه کننده : نیازی، محمدعلی ؛
همایش:بزرگداشت پروفسور ویلیام چیتیک»زندگی نامه و خدمات علمی و فرهنگی پروفسور ویلیام چیتیک (81 صفحه - از 81 تا 161 )
-
4.
نویسنده : چیتیک، ویلیام ؛ مترجم : کمالی، حسین ؛
همایش:بزرگداشت پروفسور ویلیام چیتیک»زندگی نامه و خدمات علمی و فرهنگی پروفسور ویلیام چیتیک (15 صفحه - از 65 تا 79 )
-
5.
نویسنده : چیتیک، ویلیام ؛ مترجم : زیانی، کریم ؛
همایش:بزرگداشت پروفسور ویلیام چیتیک»زندگی نامه و خدمات علمی و فرهنگی پروفسور ویلیام چیتیک (22 صفحه - از 43 تا 64 )