-
1.
نویسنده : خفاجه کریموی، زهرا ؛ نوری کیذقانی، سید مهدی ؛ نویسنده مسئول : شمس آبادی، حسین ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1402 - شماره 29 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (34 صفحه - از 185 تا 218 )
کلیدواژه ها:معادلسازیترجمهناپذیریعبدالقدوسترجمۀ ادبیالنظارة السوداء
-
2.
نویسنده : گنجعلی، عباس ؛ نوری کیذقانی، سید مهدی ؛ نویسنده مسئول : سلمانی حقیقی، مسعود ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1402 - شماره 28 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (25 صفحه - از 187 تا 211 )
کلیدواژه ها:بوطیقای ترجمۀ مشونیکرمان «تحت اقدام الامهات»روحالله رحیمینقد ترجمهترجمهمترجممتنزبانفارسینظریۀ
-
3.
نویسنده : نوری کیذقانی، سید مهدی ؛ حسین آبادی، ریحانه ؛ نویسنده مسئول : سلمانی حقیقی، مسعود ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1401 - شماره 26 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (26 صفحه - از 270 تا 295 )
کلیدواژه ها:ترجمهزبانشناسیقالب بسندگیشویتسر و رتسکر