-
1.
نویسنده : داریوش، پرویز ؛ ناقد : جان آپدایک ؛
مجله:سمرقند»پاییز و زمستان 1383 - شماره 3 و 4 (10 صفحه - از 223 تا 232 )
-
2.
مصاحبه کننده : جان آپدایک ؛ مصاحبه شونده : دیویدگارنر ؛
مجله:گلستانه»تیر 1383 - شماره 57 (2 صفحه - از 8 تا 9 )
-
3.
نویسنده : جان آپدایک ؛ مترجم : کار اگاهی، جمشید ؛
مجله:گلستانه»بهمن 1380 - شماره 36 (2 صفحه - از 64 تا 65 )
-
4.
مصاحبه شونده : جان آپدایک ؛ مصاحبه کننده : دایان اوسون ؛ مترجم : اجلی، علی رضا ؛
مجله:گلستانه»شهریور 1390 - شماره 114 (4 صفحه - از 54 تا 57 )
-
5.
نویسنده : جان آپدایک ؛ مترجم : کارآگاهی، جمشید ؛
مجله:گلستانه»شهریور 1379 - شماره 20 (2 صفحه - از 77 تا 78 )
-
6.
مصاحبه شونده : جان آپدایک ؛ مصاحبه کننده : سالون ؛ مترجم : کاظمی، بیتا ؛
مجله:گلستانه»مهر 1378 - شماره 9 (5 صفحه - از 70 تا 74 )
-
7.
شاعر : جان آپدایک ؛ مترجم : صالحی، داود ؛
مجله:گلستانه»خرداد 1384 - شماره 65 (2 صفحه - از 32 تا 33 )
-
8.
نویسنده : جان آپدایک ؛ مترجم : کارآگاهی، جمشید ؛
مجله:گلستانه»اردیبهشت 1380 - شماره 28 (4 صفحه - از 76 تا 79 )
-
9.
نویسنده : جان آپدایک ؛ مترجم : کارآگاهی، جمشید ؛
مجله:گلستانه»مهر 1378 - شماره 9 (6 صفحه - از 75 تا 80 )
-
10.
مصاحبه کننده : چارلز تامس ساموئلز ؛ مصاحبه شونده : جان آپدایک ؛ مترجم : سلیمانی، محسن ؛
مجله:ادبستان فرهنگ و هنر»اردیبهشت 1370 - شماره 17 (6 صفحه - از 38 تا 43 )