-
41.
نویسنده مسئول : مهرابی، معصومه ؛ نویسنده : محمودی بختیاری، بهروز ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»زمستان 1399 - شماره 43 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (29 صفحه - از 31 تا 59 )
کلیدواژه ها:فرهنگترجمهزباهنگهایمزداییجان ناپلئون
-
42.
نویسنده : رضویان، حسین ؛ طاهری، محسن ؛
مجله:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»بهار 1398، دوره نهم - شماره 1 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (28 صفحه - از 71 تا 98 )
کلیدواژه ها:ترجمههلیدیاستعارهی دستوریرمان سالار مگسهادستور نقشگرای نظاممنداستعارة دستوریمتنزباناسـتعارة دسـتوری
-
43.
نویسنده مسئول : میرحسینی، عشرت سادات ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»بهار 1402 - شماره 52 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (21 صفحه - از 198 تا 218 )
کلیدواژه ها:ترجمهایدئولوژیتحلیل گفتمان انتقادیخبرگزاری فارسواشنگتن تایمز
-
44.
نویسنده مسئول : نجف زاده، علی ؛ نویسنده : عامری، سعید ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»زمستان 1402 - شماره 55 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (32 صفحه - از 173 تا 204 )
-
45.
ناقد : حیدری، حسن ؛ نویسنده مسئول : میرزایی، حسن ؛
مجله:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»تیر 1400 - شماره 92 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (17 صفحه - از 67 تا 83 )
کلیدواژه ها:ترجمهنقد کتاباقتصاد خردهال واریانرضا حسینی
-
46.
نویسنده مسئول : صیادانی، علی ؛ نویسنده : حیدرپور مرند، یزدان ؛
مجله:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»زمستان 1401، دوره دوازدهم - شماره 4 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (25 صفحه - از 490 تا 514 )
کلیدواژه ها:ترجمهنقش زباننظامهای زبانیالگوی بازآراییجوزف مالونرمان النوم فی حقل الکرزازهر جرجیس
-
47.
نویسنده مسئول : دانشور کیان، علی ؛ نویسنده : داوری اردکانی، نگار ؛ دانشورکیان، امیرحسین ؛
مجله:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»پاییز 1401، دوره دوازدهم - شماره 3 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (16 صفحه - از 272 تا 287 )
کلیدواژه ها:متنترجمهگونههای زبانیشخصیتپردازیلحن
-
48.
نویسنده مسئول : مسبوق، سیدمهدی ؛ نویسنده : غفاری، سولماز ؛
مجله:زبان پژوهی»زمستان 1401 - شماره 45 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (32 صفحه - از 233 تا 264 )
کلیدواژه ها:ترجمهعناصر فرهنگیمرزبان نامهالگوی ایویرفاکهه الخلفاء و مفاکهه الظرفاءعربیزبانبـافرهنگیمترجم
-
49.
نویسنده : جعفری، فاطمه ؛ غیاثی زارچ، ابوالقاسم ؛
مجله:جستارهای زبانی»خرداد و تیر 1397 - شماره 44 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (28 صفحه - از 111 تا 138 )
کلیدواژه ها:ترجمهتقطیع ساختاری و نقشی واژهزبانآموزان چینیزبان فارسی بهعنوان زبان دوم
-
50.
نویسنده : رحیمی خویگانی، محمد ؛
مجله:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»بهار و تابستان 1396 - شماره 7 رتبه الف (وزارت علوم (26 صفحه - از 69 تا 94 )
کلیدواژه ها:ترجمهواژگانقـرآنکریمموسویگرمارودیالگوی گارسس