-
1.
نویسنده مسئول : Kuhi، Davud ؛ نویسنده : Esmailzad، Mahya ؛ Rezaei، Shirin ؛
مجله:Applied Linguistics and Applied Literature»Winter and Spring 2020 ,Volume 8 - Number 1 رتبه ب (وزارت علوم (14 صفحه - از 51 تا 64 )
کلیدواژه ها:فراگفتمان تقابلیترجمهفراگفتمانفراگفتمان تعاملیInteractional Metadiscourseinteractive metadiscourseTranslationMetadiscourse
-
2.
نویسنده : MIRAFZALI KAHANGI، Mahboube Sadat ؛ نویسنده مسئول : KHAMENEH BAGHERI، Tahereh ؛
مجله:Recherches en Langue et Litterature Françaises»L’hiver Et Le printemps 2021, Année 14 - Number 26 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (13 صفحه - از 136 تا 148 )
کلیدواژه ها:ترجمه«عاشق»وجه مجهولقاسم روبینمارگریت دوراسMarguerite DurasVoix activeVoix passiveL’Amanttraduction
-
3.
نویسنده مسئول : Sherkatmoghaddam، Seddigheh Pardis ؛ نویسنده : Dehghani، Samaneh ؛
مجله:Revue des Études de la Langue Française»Automne 2020 - Number 23 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (16 صفحه - از 161 تا 176 )
کلیدواژه ها:ترجمهفرهنگیآل احمدغربزدگیعناصر اجتماعیبرمن .GharbzadegiSocio-cultural elementsBermanTranslationSocioAl e Ahmad
-
4.
نویسنده : Farahzad، Farzaneh ؛ Mohammadnia Dizaji، Hajar ؛
مجله:مطالعات ترجمه»Autumu 2021, Volume 19 - Number 75 رتبه ب (وزارت علوم (20 صفحه - از 113 تا 132 )
کلیدواژه ها:ترجمهزنانتحلیل گفتمانازدواجگفتمان سنتیگفتمان مدرنModern discoursePremodern discourseMarriagewomendiscourse analysisTranslation
- 5.
-
6.
نویسنده : MOTAMEDI، Ladan ؛
مجله:Recherches en Langue et Litterature Françaises»L’été Et L’automne 2020, Année 14 - Number 25 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (15 صفحه - از 95 تا 109 )
کلیدواژه ها:ترجمهخوانندهتکثر زبانیماریاما بانامهای بسیارطولانیtraductionlecteurMariama BâUne si longue lettrePlurilinguisme
-
7.
نویسنده مسئول : ATHARI NIKAZM، Marzieh ؛ نویسنده : FOTOUHI NANESA، Melika ؛
مجله:Recherches en Langue et Litterature Françaises»L’hiver Et Le printemps 2020, Année 13 - Number 24 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (17 صفحه - از 1 تا 17 )
کلیدواژه ها:زبان فارسیترجمهزبان فرانسهنماد(سمبل)حیوان(جانور)animalsymboletraductionfrançaisPersan
-
8.
نویسنده : Farrokhipour، Sajjad ؛
مجله:مطالعات ترجمه»Autumu 2023, Volume 21 - Number 83 رتبه ب (وزارت علوم (17 صفحه - از 52 تا 68 )
کلیدواژه ها:قرآنترجمهبسندگیاندیشگانزبانشناسی نقشگرافراکارکردTranslation Adequacythe QuranFunctionsMetaFunctional linguisticsIdeation
-
9.
نویسنده مسئول : دانشزاده، سهیل ؛ نویسنده : کریمی دوستان، غلامحسین ؛
مجله:زبان شناسی اجتماعی»تابستان 1400 - شماره 15 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (17 صفحه - از 35 تا 51 )
کلیدواژه ها:ترجمهبافتزبانشناسی اجتماعیقالـب معنـاییتصریحمعنی دایرةالمعارفیعملیاتهای تعبیرگری
-
10.
نویسنده : اسودی، علی ؛ نویسنده مسئول : احمدی بیغش، دکتر خدیجه ؛
مجله:مطالعات قرآنی و فرهنگ اسلامی»تابستان 1400 - شماره 18 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (25 صفحه - از 162 تا 186 )