Abstract:
در این پژوهش، به بررسی و تحلیل نظام گفتمانی محافظهکاری و خطرپذیری در درون گفتمان پرداخته شده است. محافظهکاری مرتبط با فضای همآیی، همسویی، همگرایی و همترازی، و خطرپذیری مرتبط با فضای چالشی، عدم همسویی و واگرایی است. هدف اصلی پژوهش، ضمن تحلیل رمان همنوایی شبانة ارکستر چوبها از رضا قاسمی با اتکا بر رویکرد نشانه ـ معناشناسی گفتمانی، تبیین عوامل و ابزارهایی است که دلالتهای معنایی را در این دو نظام تحت تأثیر قرار میدهند. در این پژوهش، علاوهبر تحلیل روایتهای گفتمانی که از نوع کنشی، تعاملی یا تطبیق با هستی هستند، به چگونگی شکلگیری دو نظام محافظهکاری و خطرپذیری در رمان مذکور پرداخته شده است. فرض مقاله این است که نظام گفتمانی محافظهکاری که براساس تطبیق است، با توجه به وجه انتقالی گفتمان مبتنی بر همترازی و هارمونی بین کنشگر و دنیا شکل میگیرد و کارکردهای مماشاتی از عوامل دخیل در آن هستند. اما در خطرپذیری، کارکرد مقاومتی گفتمان دخالت دارد و با ایجاد برش و گسست، نفی شرایط ایجابی و ایجاد شرایط سلبی، با معناهایی با ویژگی رخدادی و نامنتظر مواجه میشویم. نظام حائلی، نظام فشارهای، گسترهای و فرایند تنشی از دیگر ابزارها و عوامل مهم در شکلگیری این دو نظام هستند که واکاوی شدهاند. هدف اصلی این مقاله بررسی و تحلیل شرایط شکلگیری دو نظام گفتمانی محافظهکار و خطرپذیر از دیدگاه نشانه ـ معناشناسی گفتمانی، جهت تبیین نظریة گفتمانی خیزابی است که ما را از وضعیتهای محدود و تطبیقپذیر به وضعیتهای باز، رخدادی و در تکاپو سوق میدهند.
This article aims to study and analyze the discourse regimes of conservatism and risk-taking. Conservatism is related to companionship, convergence, and alignment; while risk- taking is related to the challenging space, non-conformity and divergence. The main purpose of this article is to analyze the novel Nocturnal Harmony from the Wood Orchestra by Reza Ghasemi based on the semio-semantic approach to explain the factors and tools that influence the semiotic and sign process in these two regimes. The study not only analyzes the discourse narratives that are agentive, interactive or adjusted with existence, it also discusses how the two regimes of conservatism and risk- taking emerge in this novel. It is assumed that the conservative discourse regime is formed with respect to (considering the transitional aspect of the discourse) the alignment and harmony between the agent and the world, and the appeasement functions are the contributing factors in this regard. But in the risk –taking discourse regime, the resistance function of discourse is involved putting forth discontinuity, rejection of assertion conditions and the creation of negative conditions, that make meanings of eventful and unexpected feature. The intermediate regime, the intensity system, the extensity and the tension process are other important tools and factors in forming these two regimes. The main purpose of this article is to analyze the two conservative and risk-taking discourse regimes, from the perspective of semio-semantics, to explain the discourse challenges that move us from the limited and adjustable situations to open and eventual situations.
Machine summary:
در اين پژوهش ، علاوه بر تحليل روايت هاي گفتماني که از نوع کنشي، تعاملي يا تطبيق با هستي هستند، به چگونگي شکل گيري دو نظام محافظه کاري و خطرپذيري در رمان مذکور پرداخته شده است .
فرض مقاله اين است که نظام گفتماني محافظه کاري که براساس تطبيق است ، با توجه به وجه انتقالي گفتمان مبتني بر هم ترازي و هارموني بين کنشگر و دنيا شکل ميگيرد و کارکردهاي مماشاتي از عوامل دخيل در آن هستند.
هدف اصلي اين مقاله بررسي و تحليل شرايط شکل گيري دو نظام گفتماني محافظه کار و خطرپذير از ديدگاه نشانه ـ معناشناسي گفتماني، جهت تبيين نظريۀ گفتماني خيزابي است که ما را از وضعيت هاي محدود و تطبيق پذير به وضعيت هاي باز، رخدادي و در تکاپو سوق ميدهند.
مسئلۀ اصلي تحقيق اين است که چگونه دو نظام گفتماني محافظه کاري و خطرپذيري در داستان همنوايي شبانۀ ارکستر چوب ها، دلالت هاي معنايي را تحت تأثير قرار ميدهند و اينکه تحت چه شرايطي، اين دو نظام مقدمات شکل گيري معنا را دستخوش تحول و تغيير ميکنند.
فرايند زير شکل گيري مماشات را نمايش مي دهد: افزايش فشارهاي فرهنگي و سنتي ← ايجاد شرايط نفي و نه کنش با تقويت نظام نتوانستن ← ورود به فضاي عاطفي (ترس ، ترديد و عدم اعتمادبه نفس ) ← انزواي حضور ← تبديل به ناکنشگر ← پيوند با کنش هاي تثبيت شده و رشد محافظه کاري ← اتکا بر شرايط ايجابي (با استقرار درون نظام بايستن ) 8 (به تصویر صفحه مراجعه شود) شکل ١.