خلاصة:
چهارشنبه سورى یکى از جشنهاى سنتى ایرانیان است. در سالهاى نهچندان دور، مردم این مراسم را بدون مشکل با ابراز شادى برگزار مىکردند؛ اما امروزه استفاده از موادمحترقه در مراسم چهارشنبه آخر سال، باعث آسیبپذیری تعداد زیادی از افراد در پایان برنامه هر ساله میشود. هدف از انجام این مقاله بررسی افراد آسیبدیده، نوع ماده آسیبزا و وضعیت مصدومین و فوتیهای ناشی از این مواد در استان کرمانشاه طی 9 سال اخیر میباشد. این پژوهش یک مطالعه توصیفی گذشتهنگر بوده و منابع تحقیق شامل اطلاعات مصدومین پیشبیمارستانی و بیمارستانی سطح استان کرمانشاه میباشد. مجروحین حوادث مراسم چهارشنبه آخر سال در طول 9 سال، تعداد 791 نفر گزارش شده است که بیشترین افراد آسیبپذیر، گروه سنی 10 تا 19 سال یعنی نوجوانان و جوانان هستند. براساس یافتههای این پژوهش پیشنهاد میگردد برنامههای آموزشی و اقدامات پیشگیرانه و کاربردی ازطریق رسانههای مختلف صورت پذیرد.
Wednesday’s ceremony is one of the traditional Iranian holidays. In previous years, people used to hold this ceremony without any problem, but today the use of fireworks and harmful substances in the last Wednesday of the year ceremony causes many injuries every year. The purpose of this study was to investigate the injured people, type of traumatic substance, the condition of the injured, etc. caused by these substances in Kermanshah province during the last 9 years. The present study is a retrospective descriptive study and the research sources include information on pre-hospital and hospitalized injured in Kermanshah province. 791 persons have been injured in the last Wednesday of the year during the last 9 years that the most vulnerable people are in the age group of 10 to19 years, who are adolescents and young people, it is recommended that educational, warning and preventive programs be carried out through various media
ملخص الجهاز:
فصلنامه مديريت بحران و وضعيت هاي اضطراري سال سيزدهم ، دوره جديد، شماره ٤، زمستان ١٤٠٠: ٩٧ ـ ٨١ بررسي وضعيت آسيب هاي ناشي از مراسم چهارشنبه آخر سال استان کرمانشاه از سال ١٣٩٠ تا ١٣٩٨ مه ناز محمدخاني تورج محمدياري صائب مدرسي هومن رفيعي سروري گلاره مظفري تاريخ دريافت : ١٤٠٠/٠٨/٢٢ تاريخ پذيرش : ١٤٠٠/١٠/٢٥ چکيده چهارشنبه سوري يکي از جشن هاي سنتي ايرانيان است .
مجروحين حوادث مراسم چهارشنبه آخر سال در طول ٩ سال ، تعداد ٧٩١ نفر گزارش شده است کـه بيشترين افراد آسيب پذير، گروه سـني ١٠ تـا ١٩ سـال يعنـي نوجوانـان و جوانـان هسـتند.
برگزار ميشود (توکلي، ١٣٨٧: ١) مراسم چهارشنبه سوري نيز يکي از اين جشن هاي معروف ايراني ميباشد که هرساله توسط ايرانيان با شوق و علاقه فـراوان در شـب چهـار شنبه آخر سال برگزار مـيشـود (تـوکلي، ١٣٨٧: ١؛ اکبـري، ١٣٩٨: ١٢٤-١٢٨).
ولـي متأسفانه اين آيين زيبا و اين جشن ساده ، امروزه توسـط جوانـان تغييـر ماهيـت داده و در سال هاي اخير جاي خود را به ترقه بازي و استفاده از مواد محترقه و منفجره خطرنـاک داده و منجر به يک مخاطره شـده اسـت (تـوکلي، ١٣٨٧: ١: ١) و ايـن سـنت را بـه منبعـي از حوادث ناخواسته و حوادث ناخوشايند که جان و مال مردم را تهديد ميکند، تبديل کـرده اســت (حـاتم آبــادي، ١٣٩١: ٤٦).
"Firework related injury in New Zealand.