مؤلف : پویا، معصومه ؛ كاتب مسؤول : دیوسالار، فرهاد ؛

(‎14 صفحة - من 9 إلی 22 )

الکلمات المفتاحية:بافتکارگفتکاربرد‌شناسیآیات تمنیحرف «لو»

كاتب مسؤول : غفاری، مژگان ؛ مؤلف : محمدی شاهرخ آبادی، افسانه ؛

(‎15 صفحة - من 23 إلی 37 )

الکلمات المفتاحية:تاریخ ترجمهدورۀ قاجارترجمۀ کتب پزشکیمترجمان دورۀ قاجار

كاتب مسؤول : همتی، علی ؛ مؤلف : محمدی، علی محمد ؛

(‎17 صفحة - من 38 إلی 54 )

الکلمات المفتاحية:قرآنمدیریت گفتمانگفتمان نمای «و»

مؤلف : Ma‘azallahi، Parvaneh ؛

(‎15 صفحة - من 55 إلی 69 )

الکلمات المفتاحية:domesticationJonesOrientalist translation‘Turke Shirazi’ghazalVirtuality

مؤلف : Farahzad، Farzaneh ؛ Sanjarani، Abolfazl ؛

(‎19 صفحة - من 70 إلی 88 )

الکلمات المفتاحية:ArchivesMicrohistorytranslatorsFranklin Publishing HouseTranslationactivities

مؤلف : Ameri، Saeed ؛

(‎19 صفحة - من 89 إلی 107 )

الکلمات المفتاحية:AudienceTrendsnonreceptionFuture Prospectsprofessional Subtitling

مؤلف : Bolouri، Mazdak ؛ Rezvani، Elaheh ؛

(‎18 صفحة - من 108 إلی 125 )

الکلمات المفتاحية:American literaturepoliticsparatextIran’s 1979 RevolutionPersiantranslation