Abstract:
سابقه و هدف: ازآنجاکه تعارضات زناشویی تاثیرات مخرب بیشماری بر سلامت
امری ضروری به نظر میرسد. آزاینرو» ه پژوهش حاضر با هدف بررسی رابطة تعارض
زناشویی با بخشش و جهتگیری مذهبی درونی و بیرونی انجام شده است.
روش کار: این پژوهش از نوع همبستگی است و جامعة آماری شامل معلمان متاهل و
دارای فرزند شهر قم بودند که در تابستان سال ۱۳۹۵ آموزش ضمن خدمت میدیدند.
از میان این جامعه (N <۶۲۷)» بر اساس جدول مورگان نمونهای به حجم ۲4۰ نفر با
روش نمونهگیری تصادفی ساده انتخاب شد. آزمودنیها با استفاده از پرسشنامههای
جهتگیری مذهبی آلپورت. بخشش رای و تعارض زناشویی ثنایی و براتی ارزیابی
شدند و دادهها با آزمون همبستگی پیرسون و رگرسیون چندگانه بهروش بکوارد تجزیه
و تحلیل شد. در این پژوهش همة موارد: اخلاقی رعایت شده است و مولفان مقاله تشاد
منافعی گزارش نکردهاند.
یافتهها: نتایج نشان داد که تعارض زناشویی با بخشش و جهتگیری مذهبی درونی
رابطة منفی و معناداری داشت ولی بین تعارض زناشویی و جهتگیری مذهبی بیرونی
نتیجهگیری: با توجه به یافتهها میتوان نتیجه گرفت که توجه به جهتگیری مذهبی
زوج و تلاش برای آموزش مهارت بخشش به آنان نقش مهمی در کاهش تعارضات
زناشویی خواهد داشت.
تعارض زناشویی
خلفیة البحث وأهدافه: إن للنزاعات الزوجیة آثارا مدمرة عدیدة علی السلامة الروحیة والعائلیة وحتی
الجسدیة لأفراد المجتمع؛ فلهذا تبدو معرفة العوامل الموثرة علیها امرا ضروریا و علیه، فإن هذه الدراسة
تهدف الی البحث عن العلاقة بین النزاع الزوجی وبین التسامح والتوجه الدینی الباطنی والخارجی.
منهجیة البحث: هذا البحث من النوع الترابطی وتضمن المجتمع الاحصائی) 627N= (، المعلمین
القمیین المتزوجین ذوی الولد والذین کانوا فی التدریب اثناء الخدمة فی صیف عام 2016. استنادا الی
جدول مورغان، تم اختیار عینة متکونة من 22۴ معلم بطریقة اخذ العینات العشوائیة البسیطة وتم
تقییمهم عن طریق اوراق استبیان "آلبورت" للتوجه الدینی و استیبان "رای" للتسامح و استیبان
"ثنائی" و"براتی" للنزاع الزوجی وبعد ذلک تم تحلیل المعطیات عن طریق اختبار الارتباط للی بسون"
واختبار الانحدار الخطی المتعدد علی منهج Backward تمت مراعاة جمیع الموارد الأخلاقیة فی هذا
البحث واضافة الی هذا فإن مؤلفی البحث لم یشیروا الی ای تضارب فی المصالح.
الکشوفات: تشیر نتائج البحث ان هناک علاقة سلبیة ذات معنی بین النزاع الزوجی والتسامح
والتوجه الدینی الباطنی، و بالتالی النتائج حاکیة عن عدم وجود ترابط قوی ذی معنی بین النزاع الزوجی
وبین التوجه الدینی الخارجی.
الاستنتاج: وفقا للکشوفات یمکن الإستنتاج بأن الاهتمام علی قضیة التوجه الدینی عند الزوجین و
السعی وراء تعلیم مهارة التسامح الیهما له دور مهم فی تقلیل النزاعات الزوجیة.
Background and Objective: Since marital conflicts have numerous destructive effects on the family and mental and even physical health of the people in community, it is necessary to know the factors that affect it. Therefore, the present study was an attempt to investigate the relationship of forgiveness and intrinsic and extrinsic religious orientation with marital conflicts. Methods: This study is correlational and the statistical population consists of married teachers with children from Qom, who were taking part in an in-service training program in the summer of 2016. Out of them, 224 participants were selected based on Morgan’s table by simple random sampling. The participants were evaluated using Alport’s religious orientation, Rye’s forgiveness and Barati and Sanaei’s marital conflict questionnaires. Data were analyzed by Pearson correlation test and multiple regression with backward method. In this study, all the ethical considerations have been observed and no conflict of interest was reported by the authors. Results: The results showed that marital conflicts had a significantly negative relationship with forgiveness and intrinsic religious orientation. There was no significant relationship, however, between marital conflicts and extrinsic religious orientation.
Conclusion: Based the findings, it can be concluded that paying attention to the couple’s religious orientation and teaching forgiveness skills will play an important role in reducing marital conflicts.