چکیده:
رواج روزافزون فناوری های اطلاعاتی در کتابخانه ها و گسترش و تغییر نیازهای اطلاعاتی مراجعان، کتابداران را بر آن داشته است که خود را با انواع فناوری های روز آشنا کنند و نحوه کاربردشان در کتابخانه ها را بیاموزند. موتور جست وجوی گوگل یکی از امکاناتی است که در فضای اینترنت ارائه می شود و قادر است با امکانات و قابلیت های گسترده خود، کیفیت خدمات کتابخانه ها و کتابداران را بهبود بخشد. این نوشتار بر آن است که به نقد و بررسی کتاب گوگل برای کتابداران و متخصصان اطلاعات اثر دکتر امیررضا اصنافی و مریم پاکدامن نائینی که از نخستین آثار منتشرشده در حوزه کاربرد موتورهای جست وجو در کتابخانه هاست بپردازد. 10 فصل موجود در این اثر ازآن جاکه به معرفی کارکردهای گوگل برای کتابداران و قابلیت ها و نحوه کار با آن ها در کتابخانه ها پرداخته است، منبع بسیار ارزشمندی است. ولی کاستی های اساسی موجود در کتاب، مانند جمله بندی های نامناسب و سنگینی مفاهیم ارائه شده در برخی فصول، پایین بودن جنبه کاربردی اثر، وجود فصل های نامرتبط و اشکالات ساختاری فراوان، ویرایش کتاب را ضروری می سازد.
خلاصه ماشینی:
تألیـف و ترجمـه سیدمصطفی هاشـمی و طیبـه محمـودی )صـص ٣٩ ـ ٥٢(: ایـن بخـش کـه مفصل تریـن بخـش کتـاب اسـت ، بـه دسترسـی مشـترک و پیوسـته بـه منابـع اطلاعاتـی توسـط فناوری هـای اطلاعاتـی ، به ویـژه موتور جسـت وجوی گـوگل و نیز خدماتـی چـون پـروژٔە دیجیتال سـازی کتاب ها توسـط گوگل ٦، گوگل بوک ریسـرچ ٧ و گـوگل اسـکولار، ورلدکـت ٨ و ا سـی ال سـی ٩ و...
ترجمـه راحلـه دری )صـص ٥٩ ـ ٦٨(: ایـن فصـل بـه کتابـداران مرجـع ، مصاحبه مرجـع و رونـد آن ، اسـتفاده از گوگل در مصاحبـه مرجـع و برخـی مشـکلات آن چـون پرسـش های مرجعـی کـه از نظـری خـاص ناقص اسـت ، اطلاعات کتابشـناختی ناقص ، اطلاعات کتابشـناختی نادرسـت و غلط هـای املایـی اختصـاص دارد.
مقایسه اثر با آثار مشابه تاکنـون کتاب هـای زیـادی در زمینـه آمـوزش موتورهای جسـت وجو، به ویـژه موتور جسـت وجوی گـوگل نگاشـته شـده اسـت ؛ ولـی در این میان اثری که به شـکل مسـتقل نقداطلاع رسانی بـه کاربـرد گـوگل بـرای کتابـداران پرداخته باشـد، دیـده نمی شـود.
تهران : کلید آموزش ،١٣٩١ همان طـور که مشـاهده می شـود هیچ کدام از ایـن آثار به کاربرد موتور جسـت وجوی گـوگل در کتابخانه هـا و بـرای کتابـداران اختصـاص نداشـته اسـت ؛ بنابراین وجـه تمایز اصلـی کتـاب بـا دیگـر آثـار، جنبـه تخصصـی کتـاب و کاربـرد آن بـرای کتابـداران و متخصصـان اطلاعات اسـت .
● نـام ایـن کتـاب گـوگل بـرای کتابـداران و مختصصـان اط لاعـات اسـت ؛ ولـی در هیچ جـای کتاب ذکر نشـده اسـت کـه منظـور از »متخصصان اطلاعات « چه کسـانی اسـت ؟ آیـا منظـور تنهـا کسـانی اسـت کـه در کتابخانه هـا کار می کننـد؟ ایـن امر بایـد به روشـنی ذکـر می شـد.