چکیده:
این مقاله کوششی است برای بررسی جنگ های ردّه و بازتاب آن در ملحمه شاعر معاصر عرب عبدالمنعم الفرطوسی. اهمیت مساله ارتداد در دوره خلافت ابوبکر پس از رحلت پیامبر اسلام (ص) به اندازه ای است که حتی شاعران برجسته عرب نیز به طور مکرر بدان پرداخته اند. نخستین گروه از مرتدین کسانی بودند که ادعای نبوت می کردند. دومین گروه اشخاصی بودند که دین اسلام را رها کرده و به آیین جاهلی بازگشتند و سومین گروه نیز حکومت مدینه را منکر شدند و حاضر به پرداخت زکات نشدند. با این حال، خود را پایبند به اسلام شناساندند. در این مقاله ابتدا به اختصار سیر ملحمه در ادبیات عرب بررسی می شود، سپس شرح حال، شخصیت علمی و عوامل تاثیر گذار بر شعر فرسوطی بیان می شود و در نهایت به جنگ های ردّه و انعکاس آن در ملحمه شاعر با استناد به منابع تاریخی و روش توصیفی و تحلیلی خواهیم پرداخت.
خلاصه ماشینی:
"فصلنامه تاریخ پژوهی (مجله انجمن علمی گروه تاریخ دانشگاه فردوسی مشهد)، شمارة٥٦، پاییز ١٣٩٢ دکتر رجب اکبرزاده (استادیار دانشگاه پیام نور) دکتر جمشید باقرزاده(استادیار گروه زبان و ادبیات عرب، دانشگاه آزاد اسلامی - واحد کرمانشاه ) پوریا اسمعیلی (مدرس دانشگاه پیام نور) آرش صبوری (مدرس داانشگاه پیام نور) بررسی جنگ های رده و بازتاب آن در ملحمه الفرطوسی چکیده این مقالـه کوشـشی اسـت بـرای بررسـی جنـگ هـای رده و بازتـاب آن در ملحمـه شاعرمعاصــر عــرب عبــدالمــنعم الفرطوســی .
بـا ایـن تفـاوت کـه (epic) در زبانهای اروپایی به معنای حماسه بوده اما در زبان عربی لفـظ حماسـه بـه معنـی خشم و درشتی در جنگ می باشد و بدین جهت شاعران لفظ ملحمه را جایگزین آن نمودنـد و در اشعار خویش به طور مکرر بـدان پرداختنـد بـه طوریکـه زبـان شناسـان آن ترجمـه را تعریفی مناسب برای حماسه دانستند که این امر توانـایی شـاعران عـرب را در بـه کـارگیری 3 واژگان به خوبی نشان می دهد.
از سـوی دیگـر، اشغال عراق و حتی شامات توسط نیروهای اروپایی سبب شد که وی تحت تأثیر ایـن عامـل قرار بگیرد و با سرودن اشعار حماسی و قصاید انقلابی روحیه نبـرد رادر میـان ملـت عـرب تقویت نماید به طوریکه در ملحمه خویش بارها از تفرقه سخن گفته است و نمونه عینـی آن قضیه مرتدین و جنگ های اهل رده می باشد که وحدت را بـه نـوعی در صـدر اسـلام میـان مسلمانان تحت شعاع قرارداد و او از این موضوع برای عبرت جامعه اسـلامی اسـتفاده کـرده ١."