چکیده:
ابهامزدایی، ایضاح و تکریم ویژگیها و فضیلتهای قضات شایسته سبب میشود قضاتی که فاقد این فضیلتها هستند نیز در یک فرایند مداوم یادگیری و تقلید، شایستگیهای خود را افزایش دهند و نهایتاً این فرایند به بهبود و ارتقاء جایگاه دستگاه قضا در افکار عامه جامعه منتج شود. مقاله پیش رو در راستای دستیابی به هدف مزبور، با رویکردی تاریخی-مقایسهای به بررسی فضیلتهای قضایی در ادوار تاریخی، فرهنگهای حقوقی متفاوت و نظریات مطرح در علم حقوق میپردازد و به صورت اجمالی به نقش قضات در اروپا و بازتعریف آن تحت تأثیر پدیدههای نوظهوری چون بینالمللی شدن قوانین و اهمیت یافتن منشور حقوق بشر اشاره میکند. افزون بر آن، پژوهش حاضر با انجام نظرسنجی از قضات شاغل، قضات کارآموز و دانشآموختگان حقوق متقاضی شرکت در آزمون قضاوت، فضیلتها و مهارتهای قضات شایسته را شناسایی کرده و در کانون توجه قرار میدهد و در این راستا، این استدلال را مطرح میکند که قضات شایسته تجسمبخش ارزشهای والایی چون استقلال و بیطرفی، قابلاعتماد بودن و اخلاقمداری خواهند بود.
Disambiguation and shedding light on the judicial qualities and virtues of good judges would affect the judges who lack these qualities and virtues in the process of ongoing learning and emulation. Eventually, continuous expanding of this process will increase believes and trusts of public to a judicial system. For this reason, this article from a historical and comparative perspective explains judicial virtues in the past eras, various legal cultures and different scientific theories. Furthermore, in summary, the present study addresses judges ‘role in Europe based on current development in this continent such as the globalization of law and the importance of the Human Rights Declaration. In addition, this study identifies virtues and skills of the good judges conducting a survey of
employed judges, trainee judges and graduate applicants attending the test of judgment In conclusion, it is argued that a good judge depicted the high values of Independence and impartiality, Trustworthiness and morality.