چکیده:
بافت تاریخی شهر ایرانی - اسلامی با ارزش کالبدی و فرهنگی نهفته در خود، از هویت شهری بالایی برخوردار است، در نتیجه حفظ بافت های تاریخی شهرها به عنوان هویتی ضروری برای ادامه حیات شهرها لازم است. بر همین اساس در این پژوهش به ارائه الگوی جهت نوسازی بافت تاریخی بیرجند با رویکرد ایرانی - اسلامی و با استفاده از شاخص های چون حس امنیت، حد و حریم، توازن، ارتباط با طبیعت، قانون مندی پرداخته شده است. روش تحقیق حاضر از نوع تحلیلی - توصیفی و هدف اصلی آن شناسایی الگوی نوسازی مبتنی بر رویکرد ایرانی - اسلامی بوده است. مدل تحقیق مورد استفاده برمبنای تکنیک SWOT و وزن دهی با روش AHP برای بررسی وضعیت موجود بافت و شناسایی الگوی مناسب بوده است. نتایج حاصل از این تحقیق نشان داد که مهم ترین نقاط قوت، ضعف بافت تاریخی بیرجند مربوط به عواملی است که از هویت تاریخی آن نشات می گیرد و مهم ترین اولویت های مربوط به هویت تاریخی آن بوده که لزوم نوسازی با رویکردی مبتنی بر شهر ایرانی - اسلامی در بافت تاریخی بیرجند امری ضروری به نظر می رسد. اما با مطالعه ویژگی های بافت و الگوهای موجود می توان دریافت که هویت تاریخی آن با هیچ یک از الگوهای نوسازی که امروز از آنها استفاده می شود سازگار نبوده و نمی توان از الگوی واحدی و خاصی استفاده نمود. بنابراین الگوی پیشنهادی تحقیق حاضر مبتنی بر تلفیق و استفاده ترتیبی از سه الگوی محرومیت زدایی، حفظ هویت و شهرسازی بومی و تلفیق شهرسازی مدرن با سنتی است. نتایج حاصل از این مطالعه می تواند برای نوسازی و بهسازی طیف گسترده ای از مدیران شهری و برنامه ریزان مانند شهرداری ها، وزارت راه و شهرسازی استفاده شود.
In Iran - Islamic urban landscape of unity، continuity، privacy and peace of mind، can be detected while the new city built after the 1370 Persian in Iran، more uniform landscape architecture، cities، non-native، imitation of the schools of Western crudity and lack of spatial coherence. This urban structure that are designed with the pattern of imports has caused not only the legal structures Shhrkhn many of which were deployed in Iran، have altered . But the historical context of Iran - Islamic and cultural value lies in its physical، urban identity is high، thus preserving the historic fabric of cities as essential to the survival of identity is required. Accordingly، in this study cities offer Due to Iran’s approach to the renovation of the historic fabric pattern - Islamic and using indicators such as sense of security، and privacy level، balance، connection with nature، the law will be discussed. The research method is analytical - descriptive and its main objective the identification of model-based modernization of Iran’s approach - Islam. SOWT and weighting techniques used research model based on AHP method to evaluate the texture and pattern recognition is appropriate. Birjand historical context seems necessary. Therefore، the proposed model-based study combined and sequential use of three Mhrvmyt¬Zdayy pattern، protecting the identity and integration of indigenous urban planning and urban design is modern with the traditional. The results of this study can be used to improve and repair a wide range of urban managers and planners، such as municipalities، Ministry of Roads and Urban Development to be used.