چکیده:
درحکمت249 از مجموعه حکمتهای منسوب به امیرالمومنین علیه السلام تعبیری درباره ی امام حسن علیه السلام نقل شده است که نیازمند بررسی ودقت است. این حکمت امام حسن را به گونهای معرفی کرده است که در هنگامه ی سختی و پیش آمدهای ناگوار نمیتواند مددکار ویاری رسان جبهه ی حق باشد. چنین گفتاری با جایگاه امامت درشیعه هماهنگی ندارد. در این مقاله مستندات این حکمت در منابع مختلف شناسایی شده و پس از توضیح مفردات آن، درباره ی دلالت حکمت به تفصیل بحث شده است، سپس محتوای آن را با جملات قطعی ومعتبر علی علیه السلام که درباره ی امام حسن علیه السلام فرمودهاند، سنجیده و سپس به عملکرد ایشان در جنگ جمل و صفین اشاره شده است، ونشان دادهایم که این دو سه جمله ربطی به علیه السلام ندارد وبه ظن قوی جعلی است.
ورد فی حکمة ۲۴۹ من «الحکم المنسوبة إلی أمیرالمؤمنین علی علیه السلام» تعبیر فی الامام حســن (علیه الســلام) یتطلب دراســة وتدقیقا. ترســم هذه الحکمة الامام حسـن فی شـخصیة تعجز عن مساعدة الحق وأهله عند الشدائد. لا تناسب ولا توافق مثـل هـذه الاحـادیـث بمکانة الامامة عند الشـــیعة. فالمقال یدرس وثائق الحکمة فی المصــادر المختلفة ثم یشـــرح المفردات الواردة فیها ثم دلالة الحکمة بالتفصـــیل ثم یقـارن مضـــمون الحکمـة بمـا تحدث به الامام علی علیه الســـلام عن الامام حســـن
. بجملات معترفة بها. ثم یتعرض المقال لسـیرته فی حرب الجمل والصفین مشیرا الی أن تلک الجمل غیر المناسبة مجعولة لا ترتبط بالامام علیه السلام..
In Saying 249 from the collection of attributed to the Amir al-Mu'minin there is an explanation regarding Imam Hassan (AS) which requires careful examination. In this saying Imam Hassan (AS) has been introduced in such a way that in times of adversity, he cannot be an assistant to the right-wing. Such a statement is inconsistent with the position of the Imamate in the Shia. This article identifies the documentation of this saying in various sources and discussed its implications in detail. Then its content was compared to the definitive and authentic sayings of Imam Ali (AS) about Imam Hassan (AS) and their performance in the battle of Jamal and Saffin. Therefore, the authors indicated that these two sentences have nothing to do with the Imam and are strongly forged.