چکیده:
یکی از مسائل مهمی که در سال های اخیر توجه جامعه بین المللی را به خود جلب نموده و جهان در قرن 21 با آن مواجه می باشد، بحران آوارگی است. با وجود این، بررسی حقوق «آوارگان» در اسناد بین المللی نشان می دهد که آنان هنوز هم از یک نظام حقوقی حمایتی ویژه برخوردار نبوده و فقط از حمایت های عام موجود در حقوق بشر، حقوق بشردوستانه و حقوق کیفری بین المللی بهره مندند که موردی و ناکافی بوده و مستلزم مداخله بیشتر و فعالانه تر نظام حقوق بشر سازمان ملل می باشد. اما با توجه به اینکه امروزه تعهدات دولت ها در برابر افراد در زمره تعهدات عام و در برخی از موارد آمره به شمار می آید، پژوهش حاضر با استفاده از روش توصیفی- تحلیلی، ضمن بررسی و تحلیل تعهدات دولت ها در قبال آوارگان به این نتیجه رسید که از مهمترین تعهدات دولت ها، ابتدا تعهد به حمایت و ممانعت از گسترش آوارگی و سپس تعهد به پذیرش آوارگان است. بنابراین به نظر می رسد آوارگی در شرایط اضطراری برای افراد را بتوان یک حق و نسبت به دولت ها یک تعهد بین المللی به شمار آورد. در نتیجه نقض حقوق آوارگان ممکن است موجبات مسئولیت بین المللی را برای دولت خاطی فراهم سازد. به علاوه بررسی وضعیت آوارگی در جهان نشان می دهد کشورهای اسلامی در معرض بیشترین بحران آوارگی قرار دارند (بیش از دو سوم جمعیت آوارگان جهان مربوط به این کشورهاست) که علت عمده آن، خشونت و درگیری های داخلی است که در بیشتر مواقع خاستگاه قبیله ای، نژادی و مذهبی دارد.
One of the important issues that has attracted the attention of international community and with which the world in 21th century is confronted in recent years is displacement crisis. Nevertheless, the study of rights of “Displaced Persons” in international instruments shows that they are not still under the protection of legal system and just enjoy the protection of general protections existed in human rights law, humanitarian law and international criminal law that are insufficient and selective. This necessitates more and active intervention of the UN human rights system. But, owing to the fact that the duties of states toward individuals are part of erga omnes obligations and even in some cases fall under jus cogens, the present research by using descriptive-analytic method, while studying and analyzing the obligations of states towards displaced persons came to this conclusion that of the most significant obligations of states are first obligation to protect and prevent the development of displacement and then obligation to accept the displaced persons. Therefore, it seems that displacement in the emergency conditions can be considered a right for individuals and an international obligation for states. consequently, the violation of rights of displaced persons may cause the international responsibility for the wrongdoer state. In addition, a study of the displacement status in the world shows that Islamic countries are mostly exposed to the displacement crisis (more than two-thirds of the world's displaced population belongs to these countries), which is mainly due to violence and internal conflicts, which in most cases are rooted in tribal, racial and religious issues.
خلاصه ماشینی:
در نتیجه با توجه به اهمیت حقوق آوارگان ، تحقیق حاضر در صدد این است تا با تحلیل تعهدات دولتها در قبال آنان به این پرسش پاسخ دهد که دولتها در قبال حقوق آوارگان چه تعهداتی دارند و چگونه باید آنرا احراز و اجرا نمایند؟ هر چند سوالات دیگری نیز در این رابطه مطرح است از جمله : دلایل ایجاد و افزایش موج آوارگی در جهان کدامند؟ آوارگان از چه حمایت هایی در نظام حقوقی بین المللی برخوردار هستند؟ وضعیت آوارگی در جهان و کشورهای اسلامی چگونه است و چه تعهداتی در حقوق اسلام برای حمایت از آوارگان وجود دارد؟ در این راستا به نظر میرسد بحران آوارگی موجب شده تا از طرفی، امروزه نقش دولتها و تعهدات آنان در قبال آوارگان از اهمیت خاصی برخوردار باشد و از طرف دیگر، با نفوذ ارزشهای حقوق بشری، قدرت الزام حق آوارگی به ویژه در شرایط اضطراری (به خطر افتادن جان انسانها) نسبت به گذشته افزایش یافته و در مسیر تبدیل شدن به یک حق اولیه بشری قرار گیرد.
به همین منظور پژوهش حاضر با استفاده از روش توصیفی- تحلیلی و بهره گیری از مطالعات اسنادی سعی دارد تا ابتدا به مفهوم آواره و تمایز آن از سایر گروهها اشاره نماید و سپس به دلایل آوارگی بپردازد و در ادامه با مدنظر قرار دادن اسناد بین المللی مرتبط ، حقوق آوارگان و همچنین تعهدات دولتها در قبال آنان را مورد بررسی قرار دهد و در پایان نگاهی به وضعیت آوارگی در جهان و کشورهای اسلامی بیاندازد و تعهدات موجود در حقوق اسلام را مطرح نماید.