چکیده:
در مطالعات معاصر، در بحث از نقش زنان در جوامع دینی و تاثیر دین بر چگونگی حضور اجتماعی زنان، دیدگاههای مختلفی را میتوان سراغ گرفت. برخی پژوهشگران دین را بهمنزلة ابزاری جهت سرکوبی زنان دانستهاند و در مقابل برخی دیگر با لحاظ جمعیت درخور توجه زنان مومن، دین را به نوعی عامل احیای جایگاه زنان به شمار آوردهاند. در رویکرد فمنیستی، با بهکارگیری روشهای مطالعاتی نوین به بازخوانی، فهم و تحلیل متون مقدس دینی، بهویژه متون مسیحی، پرداخته شده تا تاثیر دین بر جایگاه زنان در پرتو نگاهی نو واکاوی شود. در این پژوهش، کوشش شده نخست به بحث دربارة نقش رسولانهای پرداخته شود که زنان همراه با عیسی مسیح در عهد جدید برعهده داشتهاند. سپس بر آنیم با بررسی گزارش اناجیل چهارگانه دربارة مریم اهل بیتعنیا و مریم مجدلیه، که در سفرها با عیسی همراهی میکردند و در عرصههای دینی مختلف، چه عملی و چه نظری، در فعالیتهای گوناگون اجتماعی نقش پویایی برعهده داشتهاند، در مقام الگویی برای حضور زنان مومن به یافتههای مبتنی بر رویکرد زنانهنگر دست یابیم. همچنین، در این پژوهش کوشش میشود که به شیوة توصیفیـ تحلیلی به بررسی مولفههای ایمان زنانه پرداخته شود.
Contemporary studies find different perspectives when discussing the role of women in
religious communities and the influence of religion on the social representation of women.
Some scholars have viewed religion as a tool to oppress women, and for this reason have
attempted to reduce its value in the eyes of women believers. While others, due to the
significant population of women believers, have viewed religion as a factor in reviving the
status of women. In the feminist approach, with the help of modern study methods, the sacred
religious texts, especially the Christian texts, are read, understood and analyzed to explore the
influence of religion on the status of women in the light of a new perspective. In this study, an
attempt has been made to first discuss the apostolic role played by women with Jesus Christ in
the New Testament. Then we will examine the four Gospels’ account of Mary of Bethany and
Mary Magdalene, who accompanied Jesus on his journeys, and find a model for the presence
of women believers based on a feminist approach. Both women played a dynamic role in
various social activities and in different religious fields, both practically and theoretically.
Hence, they have attracted the attention of feminist scholars. This research also attempts to
examine the components of women’s faith in a descriptive-analytical method.
خلاصه ماشینی:
سپس بر آنیم با بررسی گزارش اناجیل چهارگانه دربارة مریم اهل بیت عنیـا و مریم مجدلیه ، که در سفرها با عیسی همراهی میکردند و در عرصه های دینی مختلف ، چه عملی و چـه نظـری، در فعالیت های گوناگون اجتماعی نقش پویایی برعهده داشته انـد، در مقـام الگـویی بـرای حضـور زنـان مـؤمن بـه یافته های مبتنی بر رویکرد زنانه نگر دست یابیم .
ازاین رو، سعی بر آن است که به این پرسش ها پاسخ داده شود؛ اساسا رسولان چه نقشی برعهده داشته اند و آیا امکان اطلاق این عنوان بر زنان وجود دارد؟ مریم اهل بیت عنیـا و مـریم مجدلیـه چه جایگاهی در عهد جدیـد داشـتند و در مقـام یـک زن مـؤمن ، چگونـه ایمـان خـود را ابـراز می کردند؟ به این دلیل ، ابتدا به بحث دربارٔە امکان کاربرد دو اصطلاح رسـول و شـاگرد بـر ایـن زنان پرداخته شده و پس از واکاوی چگونگی حضور این زنان در روایـات اناجیـل ، دو شخصـیت مهم زن ، یعنی مریم اهل بیت عنیا و مریم مجدلیه ، مورد مطالعه قرار می گیرنـد.
زنان شاهد عروج ؛ مواجهه با امر قدسی و عهده دار شدن مأموریت بنابر گزارش های اناجیل ، این زنان مشاهده کردند که جسد عیسی در مقبره قرار گرفت و سپس در تهیة مواد لازم برای آمـاده کـردن جسـد عیسـی جهـت قـرار دادن در مقبـره نیـز همکـاری داشته اند؛ اما چون روز شنبه فرا رسید و در آن روز نباید کاری کرد، آماده کـردن جسـد بـه روز یک شنبه موکول شد (لوقا، ٢٣: ٥٥ـ٥٦.