چکیده:
هدف از تدوین قوانین و مقررات در هر کشور تضمین حقوق اساسی افراد جامعه از طریق رعایت اصول دادرسی منصفانه و عدمتجاوز به حقوق خصوصی افراد و حفظ منافع عمومی اجتماع است. امروزه مالیات بهعنوان یکی از اصلیترین منابع درآمدی دولتها، بهواسطۀ وجود چالشهای مرتبط با نحوۀ مطالبۀ آن و همچنین طراحی سازوکار حلاختلاف در وصول انواع مالیاتها مبتنی بر اصول حقوقی پذیرفتهشده در هر کشور، محل مناقشه میان دولت و مردم است. بنابراین لازم است مراجعی مطابق با یک الگوی منطبق با اصول حقوقی تشکیل شود تا هم دولت و هم مودیان با طیبخاطر اطمینان داشته باشند که مراجع مذکور خواهند توانست با تکیه بر مقررات و رعایت حقوق طرفین در نهایت راهحلی عادلانه درخصوص اختلافات ارائه دهند؛ این مهم محقق نخواهد شد مگر بهواسطۀ رعایت اصول دادرسی منصفانه در یک نظام نوین رسیدگی که موردتایید همۀ نهادهای حقوقی بینالمللی است و تحت عنوان میثاقی مهم در جامعۀ جهانی برای نیل به جامعۀ مدنی موردنظر است. بر همین اساس، نظامهای حقوقی متعدد و متفاوتی درخصوص دادرسی مالیاتی تشکیل شده است که هرکدام از آنها ممکن است نقاط قوت و ضعفی از حیث قرابت یا مفارغت از اصول دادرسی منصفانه داشته باشند. در این نوشتار، با بررسی شکلی الگوهای حاکم بر نظام حلاختلافات مالیاتی در کشور ایران و کشورهای منتخب اتحادیۀ اروپایی و همچنین مقایسۀ الگوهای مذکور، ضمن معرفی الگوی منتخب و نوین از حیث رعایت اصول حقوقی، پیشنهادهایی منطبق با الگوهای موجود بهمنظور رفع ایرادات احتمالی نظام حلاختلافات مالیاتی در ایران از طریق اصلاح ساختار و فرایندهای دادرسی ارائه شده است.
The purpose of enacting laws and regulations in each country is to guarantee the fundamental rights of individuals in society by observing the principles of fair trial and not encroaching on the private rights of individuals, as well as protecting the public interest of society. Today, taxation as one of the main sources of income for governments, Due to the challenges associated with how to claim it As well as designing a dispute resolution mechanism for the collection of various taxes Based on the legal principles accepted in each country, It is a place of conflict between the government and the people.Therefore, it is necessary to form references in accordance with a model in accordance with legal principles So that the government on the one hand and the taxpayers on the other can be confident These authorities will be able to rely on the rules and respect the rights of the parties Finally, provide a just solution to the dispute And this important thing will not be achieved except by observing the principles of fair trial In a new system of proceedings that has been approved by all international legal institutions. Accordingly, various legal systems have been established regarding tax litigation Each of them may have strengths and weaknesses in terms of proximity or deviation from the principles of fair trial. In this article, by examining the patterns governing the tax dispute resolution system in Iran, Selected countries of the European Union as well as comparing the mentioned models,
خلاصه ماشینی:
رويکردهاي نوين دادرسي مالياتي در مراجع شبه قضائي با تأکيد بر نظام هاي حل اختلاف کشورهاي فرانسه و انگلستان و آلمان جليل قنواتي،١ سجاد هوشمندي 2 تاريخ دريافت : ١٤٠٠/٧/٨ تاريخ پذيرش : ١٤٠٠/٨/١٧ 1 نوع مقاله : پژوهشي چکيده هدف از تدوين قوانين و مقررات در هر کشور تضمين حقوق اساسي افراد جامعه از طريق رعايت اصول دادرسي منصفانه و عدم تجاوز به حقوق خصوصي افراد و حفظ منافع عمومي اجتماع است .
به طور مشخص ، سؤالاتي که اين مقاله در صدد پاسخ گويي به آن ها است در دو بخش به شرح ذيل بررسي و پاسخ داده مي شود الف ) آيا نظام حاکم بر دادرسي مالياتي در ايران با اصول پذيرفته شدة دادرسي عادلانه در نظام هاي نوين دادرسي مالياتي منطبق است ؟ ب ) کدام يک از الگوهاي معرفي شده در اين نوشتار را مي توان به عنوان الگويي نوين در رعايت حقوق خصوصي اشخاص در برابر قدرت حاکميت دانست ؟ اگرچه درخصوص نظام حل اختلاف مالياتي در ايران کتب و مقالات متعددي همچون «تأملي در نظام دادرسي مالياتي (اداري - قضائي ) ايران و آمريکا» (باقري و همکاران ، ١٣٩٨)، «مباني و ابعاد حق دادخواهي در حقوق ايران و انگلستان » (کاظمي و رستمي ، ١٣٩٥) و برخي پايان نامه ها و رساله هاي دکتري به رشتۀ تحرير درآمده است ، در اين نوشتار، با تمرکز بر ساختار يک نظام نوين دادرسي با مطالعۀ تطبيقي در کشورهاي آلمان و فرانسه و انگليس و مقايسۀ آن با نظام حل اختلاف ايران ، ضمن واکاوي مشکلات ، پيشنهادهايي به منظور اصلاح ساختار حاکم نظام حل اختلاف مالياتي در ايران ارائه شده است .