چکیده:
مقدمه: اپیزیاتومی به معنای برش عضلات پرینه در مرحله دوم زایمان برای تسهیل امر زایمان است. گل راعی به دلیل دارا بودن فلاونوئید و هیپرسین و هیپرفورین دارای خاصیت ضد درد و ضدالتهاب است. قسمت عمده بیتحرکی مادر به دلیل درد و التهاب اپی زیاتومی است. مطالعه حاضر باهدف بررسی گل راعی بر تحرک بعد زایمان انجامگرفته است. روش پژوهش: این مطالعه کار آزمایی بالینی تصادفی دوسوکور در سال 1393 بر روی 100 زن واجد شرایط پژوهش مراجعهکننده به بیمارستان نورانی تالش انجام شد. نمونهها به روش تخصیص تصادفی در دو گروه کرم گل راعی و دارونما قرار گرفتند. نمونههای پژوهش 2 ساعت پس از اپی زیاتومی به میزان 2 سانتیمتر در ناحیه بخیه استفاده کردند. اولین زمان تحرک بعد از زایمان (بلند شدن از تخت زایمان پس از زایمان بدون احساس درد) به ساعت سوال شد تجزیهوتحلیل دادهها با استفاده نرمافزار آماری SPSS نسخه (19) و آزمونهای من ویتنی و تی مستقل انجام شد. میزان p کمتر از 0/05 معنیدار در نظر گرفته شد یافتهها: میانگین ساعت اولین تحرک بعد از زایمان در دو گروه معنیدار بود (001/0>p). نتیجهگیری: استفاده از کرم گل راعی با کاهش درد باعث تحرک زودتر پس از زایمان میشود.
Introduction: Episiotomy involves incising the perineal muscles in the secondary stage of labor to facilitate one. Hypericum have analgesic and anti-inflammatory properties due containing flavonoid and Hypericin and Hyprfuryn. The principal part of maternal inactivity is due to pain and inflammation of episiotomy. The present study was performed with aim to investigate hypericum on postpartum motility. Methods: This double blind randomized clinical trial was performed on 100 women eligible for study referred To Talesh Noorani hospital in 2014. The samples were randomly allocated in two groups of placebo and Hypericum cream. The studies samples used 2 cm Hypericum cream at scars 2 hours after episiotomy. The first postpartum motility (getting out of the delivery bed without pain) was asked for hours. Data were analyzed by SPSS /19, and Mann-Whitney, Independent t test. P value less than 0.05 was considered significant.Results: The mean time of first postpartum mobility in two groups was significant (p Conclusion: The use of a Hypericum perforatum cream reduces pain causing faster postpartum motility.
خلاصه ماشینی:
تأثير کرم گل راعي بر تحرک زودهنگام بعد از اپي زياتومي در زنان نخست زا سميه يحيي١، گيتي ازگلي *٢، زهرا مهربان ٣، فراز مجاب ٤، حميد علوي مجد٥، فريماه نسرين 6 چکيده مقدمه : اپيزياتومي به معناي برش عضلات پرينه در مرحله دوم زايمان براي تسهيل امر زايمان است .
ساموئل مکلالين ٢ در سال ٢٠٠٢ در مطالعه خود بيان مي دارد که بين تحرک و فعاليت بعد از زايمان و افزايش خلق مثبت و کاهش اضطراب و افسردگي بعد از زايمان ارتباط وجود دارد (٧) تحرک زودهنگام مادر پس از زايمان مزاياي تأييدشده زيادي دارد که از آن جمله مي توان به کاهش شيوع عوارض مثانه اي و يبوست اشاره کرد (٨) با توجه به اينکه گياه گل راعي مي تواند باعث بهبود سريع تر زخم و کاهش درد گردد (٩)، يکي از مهم ترين عواملي که مانع فعاليت و حرکت مادراست از بين مي رود (١٠) بنابراين کرم گياه گل راعي بر تحرک مادر پس از اپي زياتومي مي تواند مؤثر باشد.
بحث و نتيجه گيري: بر اساس يافته هاي مطالعه حاضر استفاده از کرم گل راعي با توجه به اين که درد ناحيه اپي زياتومي را کاهش داده ، بطور معني داري بر تحرک زودرس بعد از اپي زياتومي مؤثر بود.
باتوجه به اينکه کرم گل راعي در اين مطالعه ميزان درد را کاهش داده است ، بر تحرک زودهنگام بعد از زايمان موثر بود.
effect of hypericum perforatum cream on perineal pain after episiotomy in primiparous women, Iranian Journal of Obstetrics, Gynecology and Infertility, 2005; 18(159): 1-7.