چکیده:
بردهداری از قدیمیترین اشکال نقض شأن و کرامت انسانی است. وفق تعریف ارائهشده در کنوانسیون بردهداری (1926)، بردهداری، وضعیت یا شرایط کسی است که اختیارات ناشی از حق مالکیت، کلاً یا جزئاً علیه او اعمال میشود و «برده» کسی است که در این حالت یا وضعیت قرار دارد. علیرغم ممنوعیت بردهداری، امروزه شاهد شکل نوینی از بردهداری، تحت عنوان بردهداری جنسی هستیم. اساسنامة دیوان کیفری بینالمللی نیز برای اولینبار بردهداری جنسی را بهعنوان جنایت علیه بشریت و جنایت جنگی شناسایی کرده است. هدف از این مقاله بررسی رویة غنی برجایمانده از رویة دادگاه ویژة سیرالئون در شناسایی و ارائة تعریف و عناصر جرم بردهداری جنسی برای اولینبار در عرصة محاکم کیفری بینالمللی است. در این مقاله با روش تحلیلی- توصیفی با مرور اجمالی سیر جرم انگاری بردهداری جنسی، به بررسی رویکرد دادگاه ویژه سیرالئون در شناسایی بردهداری جنسی بهعنوان جنایت علیه بشریت خواهیم پرداخت.
Slavery is one of the oldest forms of violation of human dignity. According to the definition given in the 1926 Slavery Convention, slavery is the status or condition of a person over whom any or all of the powers attaching to the right of ownership are exercised, and a "slave" is a person who is subject to this condition. Despite the legal prohibition of slavery, today we witness a new form of slavery, called sexual slavery. The statute of the International Criminal Court has recognized sexual slavery as a crime against humanity as well as a war crime. The purpose of this paper is to review the jurisprudence of the Special Court for Sierra Leon in identifying and developing the definition and elements of the crime of sexual slavery. With a descriptive-analytical method, this study will overview the criminalization of sexual slavery, and examine the approach of the Special Court for Sierra Leone in identifying sexual slavery as a crime against humanity.
خلاصه ماشینی:
در رويۀ دادگاه کيفري بين المللي يوگسلاوي نيز علاوه بر تجاوز به عنف تنهـا بـه جرائم جنسي ازدواج اجباري و برده داري پرداخته شده است و به جز پرونـدة سـال ٢٠٠١ عليـه کونوراچ ١، ووکويچ ٢ و کووچ ٣ معـروف بـه پرونـدة فوکـا٤ آن هـم در قالـب جـرم بـرده داري (نـه برده داري جنسي)، هيچ پروندة ديگري با اين اتهام به چشم نمي خورد.
در نهايت براي اولين بار شعبۀ دادرسي دادگاه يوگسلاوي سابق ، عناصر جرم برده داري را در پروندة کوناراچ به شرح ذيل توضيح داده است : «براساس اين تعريف ، عنصر اعمـال کنتـرل و مالکيـت ، تحديـد يـا کنتـرل خودمختـاري، آزادي انتخاب با آزادي حرکت شخص بيانگر به بردگي گرفتن است که اغلب منـتج بـه منـافع مـالي بـراي مرتکب مي شود.
شعبۀ دادرسي دادگاه ويژة سيرالئون همچنين معتقد است ، رويۀ دادگـاه هـاي يوگسـلاوي و رواندا، در اساسنامۀ ديوان کيفري بين المللي ، هماننـد اساسـنامۀ دادگـاه ويـژه بـراي سـيرالئون منعکس شده و هم اکنون نيز جرائم جنسيتي به طور جداگانه اي در پاراگراف مجـزا درج شـده و برده داري جنسي به عنوان جنايت عليه بشريت جرم انگـاري شـده اسـت ( Para :٢٠٠٧ ,SCSL ٧٠٩-٧٠٧).
در اين خصوص شعبۀ بدوي بيان مي کند که جرم خاص بـرده داري جنسـي بـراي اولين بار در اساسنامۀ ديوان کيفري بين المللي هم به عنوان جنايت عليـه بشـريت و هـم جـرائم جنگي درج شده است و پس از آن در اساسنامۀ دادگاه ويژه براي سـيرالئون بـه عنـوان جنايـت عليه بشريت ذيل مادة ٣ اساسنامه آمده است (١٥٤ Para :٢٠٠٩ ,SCSL).