چکیده:
شناخت عمیق ماهیت نهضتها و انقلابها تا حد زیادی به بررسی نقش گروهها و نیرویهای اجتماعی تاثیرگذار در روند انقلابها بستگی دارد. جنبش مشروطه نیز از جمله دستاوردهای رویارویی ما با اندیشههای مدرن بوده است. در این بین، روحانیت و روشنفکران از نیروهای تاثیرگذار در ساختار اجتماعی به شمار میآیند. مشروطه اولین تجربۀ رقابت نیروهای سیاسی در تاریخ ایران بود که روحانیت و روشنفکران توانستند آن را در کنار هم به پیروزی رسانند. روحانیون دیدگاههای خود را بر اساس ارزشهای دین اسلام و آموزههای آن بیان میکردند و جریان روشنفکران با الگوبرداری همتایان غربی تلاش داشتند تا ساختارهای جدید سیاسی در ایران مستقر کنند که بیشتر برآمده از مکاتب غربی و آموزههای سکولاریسم، عقلگرایی و علمگرا بود. در این پژوهش به نقش روحانیت و روشنفکران به عنوان مهمترین عوامل در ساماندهی جامعه ایران در زمان انقلاب مشروطه با روش توصیفی تحلیلی میپردازیم. یافتههای پژوهش بیانگر آن است که این دو جریان از مؤثرترین طیفها در انقلاب مشروطه بودند. به نظر میرسد جریان روشنفکری با بهرهگیری از ظرفیت آگاهی و آشنایی با مظاهر جدید در آن دوره توانست آموزههای جدید مشروطهخواهی و حکومت بر پایه قانون را با تأسی از غرب وارد ایران کند و جریان روحانیون این آموزهها را با قرائت اسلامی بازآفرینی کرد و با بسیج قشر مردمی توانستند، مشروطه را به پیروزی برسانند.
A deep understanding of the nature of movements and revolutions has beeen influenced largely by examining the role of influential social groups in the process of revolutions. The constitutional movement has also been one of the achievements of our confrontation and encounter with modern ideas. The clergy and intellectuals are influential forces in the social structure and the constitution was the first experience of competition between political forces in the history of Iran, which the clergy and intellectuals were able to win together. The clergy articulated their views based on the values of Islam and its teachings, and the intellectuals, following the pattern of Western counterparts, sought to establish new political structures in Iran that were largely derived from and consequent of Western schools and the teachings of secularism, rationalism, and scientism. In this study, we deal and cope with the role of the clergy and intellectuals as the most important factors in establishing Iranian society during the Constitutional Revolution with a descriptive-analytical method. The findings of the study designate that these two currents were among the most influential groups in the Constitutional Revolution. It seems that the intellectual current, using the capacity of awareness and familiarity with western’s thechings in that period, was able to bring new teachings of constitutionalism, and the clergy introduced these teachings with Islamic approch. Then, the celergy tried by mobilizing the people to bring the constitution to victory.