چکیده:
یکی از موضوعاتی که شهرهای امروز ایران با آن مواجهاند، موضوع تعریض خیابانهای شهری است. تعریض خیابانهای شهری در بافت قدیم شهرها موجب ایجاد بروز مشکلات متنوع در جنبههای مختلف شهر میشود. هدف از انجام این پژوهش بررسی مشکلات خیابانهای در حال تعریض و تعریض یافته و ارائه شیوهای برای تعریض مطلوبتر است. همچنین این تحقیق به بیان راهکارهایی برای برنامهریزی و طراحی مطلوبتر خیابانهای در دست تعریض با تمسک بر آموزههای اسلامی و فرهنگ ایرانی میپردازد. جمعآوری اطلاعات مورد نیاز از طریق مشاهده، برداشتهای میدانی و مطالعات اسنادی و تحلیل اطلاعات و دادهها، به کمک بهرهگیری از روشهای توصیفی تحلیلی، مستندسازی و تحلیل گرافیکی صورت پذیرفته است. نتایج حاصل از این تحقیق، بیتوجهی به جدارههای با ارزش و هویتمند خیابانها، درختان کهنسال حاشیه خیابانهای قدیمی و نیز نادیده گرفتن فرهنگ، دین و مذهب شهروندان و نیازهای آنها، مصالح و هنر بومی آنهاست. با عنایت به این نوشتار میتوان گفت خیابان سنایی (به عنوان نمونه مورد مطالعه) که چندین دهه است درگیر تعریض میباشد و طی این سالها دچار بینظمی و آشفتگی در موضوعات ترافیکی، کالبدی، بصری و زیستمحیطی گشته، انتخاب شده است. برای تعریض این خیابان پیشنهاد شد که از یک جداره عقبنشینی صورت گیرد تا هم یک جداره باقی بماند و هم درختان کهنسال قطع نشوند. توجه و تاکید بر هنر، مصالح بومی، آموزههای اسلامی و فرهنگ ایرانی تا حد قابل توجهی میتواند آثار سوء تعریض خیابانهای شهری را کاهش دهد و خیابان حاصل از تعریض میتواند از هویت، پایداری و کیفیت قابل قبولی برخوردار باشد.
One of the issues that Iran's cities are facing today is the widening of urban streets. The widening of urban streets in the old fabric of cities causes various problems in different aspects of the city. The purpose of this research is to investigate the problems of widening and widened streets and to provide a better method for widening. Also, this research deals with the solutions for better planning and design of the streets in the process of widening with reference to Islamic teachings and Iranian culture. Collecting the required information through observation, field observations and documentary studies and analysis of information and data has been done with the help of descriptive analytical methods, documentation and graphic analysis. The results of this research are the neglect of the valuable and identity walls of the streets, the old trees on the side of the old streets, as well as the neglect of the culture, religion and religion of the citizens and their needs, their native materials and art. With regard to this article, it can be said that Sanaei Street (as the studied example) which has been involved in widening for several decades and has become disorderly and chaotic in traffic, physical, visual and environmental issues, has been selected. In order to widen this street, it was suggested to retreat from one wall so that only one wall remains and the old trees are not cut. Attention and emphasis on art, local materials, Islamic teachings and Iranian culture can significantly reduce the effects of urban street widening and the resulting street can have an identity, stability and acceptable quality.