چکیده:
ضربالمثلهای رایج در هر قوم از ارکان مهم زبان و ادب آن قوم است که طی هزاران سال نشر یافته و بر حسب اختصاصات قومی و فرهنگی بوجود آمده است با بررسی و مطالعه ضربالمثلها میتوان به گرایش فکری و طرز تفکر مردم آن قوم دست یافت که نسبت به پدیدهها چه تصوراتی داشتهاند. در این مقاله با روش تحلیل محتوا و با ابزار کتابخانه و پژوهش میدانی به بررسی نقش زن در ضربالمثلهای هرمزگان پرداخته میشود و معلوم میشود که زنان در ضربالمثلهای هرمزگان نقش پر رنگ و برجسته دارند که گاه بعنوان فرد با تجربه و خیر خواه و گاه نیز بعنوان افراد مکار و حیله گر از آنان یاد شده است.
خلاصه ماشینی:
بررسی جایگاه زن در ضربالمثلهای هرمزگان فاطمه رستمی توکلی 1 سهراب سعیدی 2 چکیده ضربالمثلهای رایج در هر قوم از ارکان مهم زبان و ادب آن قوم است که طي هزاران سال نشر يافته و بر حسب اختصاصات قومي و فرهنگي بوجود آمده است با بررسی و مطالعه ضربالمثلها میتوان به گرایش فکری و طرز تفکر مردم آن قوم دست یافت که نسبت به پدیدهها چه تصوراتی داشتهاند.
در این مقاله با روش تحلیل محتوا و با ابزار کتابخانه و پژوهش میدانی به بررسی نقش زن در ضربالمثلهای هرمزگان پرداخته میشود و معلوم میشود که زنان در ضربالمثلهای هرمزگان نقش پر رنگ و برجسته دارند که گاه بعنوان فرد با تجربه و خیر خواه و گاه نیز بعنوان افراد مکار و حیله گر از آنان یاد شده است.
اكنون با توجه به ويژگيهاي ياد شده شايد بتوان اين تعريف جامع را ارائه داد: «مثل جملهاي است كوتاه، گاه آهنگين، مشتمل بر تشبيه با مضمون حكيمانه كه به واسطه رواني الفاظ و روشني معنا و لطافت تركيب بين عامه مشهور شده و آن را بدون تغيير يا با تغيير جزئي در گفتار خود به كار برند».
در سراسر تاريخ كهن، اين سنت متداول بود كه رازهاي طبيعت در اختيار زنان است و آنان تنها موجوداتي هستند كه از طريق آنها، حكمت و دانش اعصار تجلي يافت.
اين مثل را کسي ميگويد که در تصوير ديگران خوشبخت است اما زندگي نابساماني دارد.