چکیده:
در میان نسخههای خطی منظومههای کوتاهی در موضوع ادبیات آیینی و شعر مدحی مذهبی وجود دارد؛ بسیاری از این سرودهها به تنهایی در قالب یک تحقیق مستقل نمیگنجد؛ ازاین رومعمولا مورد توجه وعنایت احیاگران نسخههای خطی قرارنمیگیرد بدیهی است که این متون از جهات بسیار شایسته توجه و بررسیهای علمی نقادانه هستند. این مقاله به یکی ازاین سرودههای کوچک باموضوع «معحزة امام محمد التقی(ع) عروسی کردن آن بزرگوار» پرداخته شده است. تنها نسخه شداخته شده از این سروده در کتابخانة آیتالّه مرعشی نجحفی نگهداری میشود. این مثنوی در ۴۳۷ بیت سروده شده و سرایندة آن ناشناخته است. درونمایههایی که دراین مثنوی مورد توحه قرار گرفته است از یک سومقولات تاریخی وازسوی دیگر مباحث اعتقادی در کلام شیعی و بحث امامت امام جواد (ع) میباشد؛ ضمنا در این مشدوی به داب ورسوم و ارتباطات دربار و جشنها ومراسم گوناگونی که میتواند بیانگرنگرش ویا بازتاب اوضاع اجتماعی عصرسراینده باشد. نیزتوجه شده است.
هناک من بین المخطوطات منظومات شعریه مقتضبه فی موضوع الادببات
الدینیه واشعارالمدايح الدینیه؛ الکثیرمن هذه المنظومات الشعریه لا تستوعب لوحدها تحقیقا
مستقلا ولحذا فهی عاده لا تحظی باهتمام المهتمین باحیاء المخطوطات. ومن البدیهی ان هذه
التصوص فی الکثیرمن الجوانب جدیر بالاهتمام والنظرالعلمی الناقد. تناولت هذه المقاله
واحده من هذه المنظومات الشعریه القصیره التی یدور موضوعها حول «معجزه الامام محمدالق ل وعرسه(ع)النسخه الوحیده التی ثم التعرف هذا الشعر هی النسخه المحفوظه فی
مکتبه ایه الله الملرعشی النجفی. یقع هذا المثنوی فی 437 بیتا وشاعرها جهول. دروفایه های
که دراین مثنوی مورد توجه قرار گرفته است ازیک سو مقولات تاریخی واز سوی دیگر
مباحث اعتقادی در کلام شیعی ویحث امامت امام جواد(ع) میباشد؛ تجدرالاشاره الی
ان هذا المثدوی یقدم وصفا لداب والیسوم والعلاقات التی کانت سايده فی بلاط الخلافه
والاحتفالات والمراسم المختلفه التی یمکن ان تعکس طبیعه الاوضاع الاجتماعیه لعصرالشاعر.
Among the manuscripts، there are short poetries on ritual literature and
religious eulogy. Many of these poems alone do not fit into an independent
study. Therefore، it is not usually given the attention and care of manuscripts
restorers. Obviously، these texts are very worthy of attention and critical
scientific reviews. One of these small poems about "The miracle of Imam
Muhammad at-Taqi (Peace be upon him) and his wedding" is addressed in
this article. The only known copy of this poem is preserved in the Ayatollah
Marashi Najafi Library. The composer of this poem which is in 437 rhyming
couplets is unknown. The themes included in this Masnavi are historical
issues، on one hand، and Shia theology and imamate of Imam Javad (Peace
be upon him) on the other. In addition، inclusion of the customs، relations
within the court of the ruler and various celebrations and ceremonies in this
poem can express the social attitudes or reflection of the social situations of
the composer's era.