چکیده:
پیشرفتهای بینظیر و متحیرانه بشر طی دو قرن گذشته در بهرهبرداریهای زیاد از طبیعت جهان امروز را با بحران محیط زیست مواجه نموده است. بحرانی که نهتنها سطح زمین بلکه اعماق دریاها و فضای ماورای جو را نیز تحت تأثیر خود قرار داده است. یکی از ابعاد مهم این بحران مسائل مربوط به مسئولیت مدنی ناشی از خسارات زیستمحیطی است. این بحران متأسفانه در کشور ایران مخصوصاً طی سه دهه گذشته با جنگ، برداشتهای بیبرنامه و غیر اصولی از منابع آبی، بیابانزایی و غیره تشدید گردیده است. لذا لزوم بررسی مسئولیت مدنی ناشی از خسارتهای زیستمحیطی در حقوق ایران و فقه مسلم میباشد. لذا این پژوهش با طرح این پرسش که آیا حقوق و فقه توانسته است با تکیه بر مبانى خود به حمایت حداکثرى از محیط زیست برخیزد یا نقش این رشته بهویژه در حقوق و فقه کنونى نیز منفعل و غیر پویا است، به بررسی مبنای این مسئولیت در حقوق ایران و فقه پرداخته است. متأسفانه با توجه به اینکه کشورهای توسعهیافته به مسئولیت محض در خصوص مسئولیت مدنی ناشی از خسارات زیستمحیطی روی آوردهاند، حقوق ایران همچنان بر اثبات تقصیر در این خصوص اصرار میورزد. همین مسئله منجر به منفعل و غیر پویا شدن این نوع مسئولیت گردیده است.
The amazing and unique progress of mankind to exploited of nature during past two centuries . cause to facing today universe with environment crisis.not only this crisis impressed on the earth level, but also effected on sea's depth and the space of beyond atmosphere.one of an important sides of this crisis is the problem that related to civil duty which arises from environmental losses. Unfotunately, in Iran, specially during past three decades ; this crisis increased by war,non-basic and unplanned withdrawal of water sources,making desert and etc. Therefore; from canon law and Iran's laws point of view, it is neccessary to study about civil duty of environmental losses. So, this reasearch lay out the question : "Did law and canon law could be support of environment with emphasize on its principal or isnot the role of this credite specially in today canon law and law, undynamic and passive?" ; it deals with the foundation of this duty in canon law and Iran's law. Unfortunately, since the developed countries appeal to solid duty related to civil duty which is arises from environmental losses; the Iran's law in such manner , emphasizes on stablish wof this wrong matter. So,this problem is lead to this duty become passive and undynamic.