خاطره ای در درونم است مقاله

"خاطره‌ای در درونم است مهری بهفر «آنا آخماتووا»،در یکی از غریب‌ترین دوران‌های تاریخ روسیه«سی سال،در زیر بال‌ نابودی»1زندگی کرد و انواع فشارهای مادی و معنوی را متحمل شد؛چاپ اشعارش بیش از سی سال در روسیه ممنوع بود،به دلیل نسرودن اشعار انقلای که مبلغ اندیشه حزب باشد،از اتحادیه نویسندگان اخراج و از حمایت حرفه‌ای محروم شد. (به تصویر صفحه مراجعه شود) اشعار آنا آخماتووا،اشعار ناب زنانه‌ای‌ست که از بطن روابط و مناسبات جامعه‌ای مردمدار، هویت مستقل زنانه‌اش را اعلام می‌کند و از عشقش می‌سراید:عشق رازناک تو/فریادی از درد در گلو می‌نهد/رنگ از رخسام می‌برد/و تاب از زانونم‌1 زنان انقلابی«با خواندن کتاب‌های آخماتووای غیر انقلابی به گریستن»2می‌افتند و الکساندرا کولونتای انقلابی دربارهء او به رفیقان حزبی‌اش می‌گوید:«رفیق جوان من،شما برایم‌ نوشته‌اید که آخماتووا بیش‌تر از آن رو به شما نزدیک و برایتان عزیز است که می‌تواند تمامی‌ ظرافت‌های عواطف ناب زنانه را نمایان سازد..."