خلاصه ماشینی:
"1 ایشان میگویند: تاریخ ساختگی موجود دنبالهءماجرا را بدین شکل تحریف میکند: «هنگامی که در مصر خبر به گوش کمبوجیه رسید،خواه بدین سبب که فردی به دروغ خود را بردیا خوانده و خواه به تصور اینکه فریبش داده بردیا را نکشتهاند سخت به خشم آمد(و در اینجا دو روایت هست:»(ص 21) پیش از شنیدن دو روایت مزبور از زبان سخنران،این نقل قول را در منابع دیگر بررسی مینماییم،از جمله از قول هرودوت مورخ یونانی در 3,64 III Herodotus به نقل از قول آسموسن: (*)توضیح:عبارتهایی که از سخنرانی احمد شاملو در این مقاله نقل شده از متن رسمی سخنرانی وی است-در هشتمین کنفرانس سیرا،در دانشگاه برکلی-که با عنوان نگرانیهای من،از طرف«مرکز پژوهش و تحلیل مسائل ایران(سیرا)»-برگزارکنندهء هشتمین کنفرانس«سیرا»-نیوجرسی،ژوئن 1990 منتشر گردیده و هوشنگ امیر احمدی،مدیر اجرایی«سیرا»بر آن مقدمه نوشته است.
در مورد روایت دوم ایشان،آسموسن5روایت را از قول هرودوت و کتسیاس بهگونهء دیگر ثبت میکند: به قول هردوت کمبوجیه با شنیدن نام بردیا به اشتباه بودن روش سیاسی خود پی برد،پرید تا سوار بر اسب شود که[بر اثر پرش]شمشیرش از نیام در آمد و شمشیر بدون نیام در استخوان رانش فرورفت.
ولی قبل از هر اظهارنظری به نقل خط 64 کتیبهء بیستون میپردازم: من بازسازی کردم کشتزارها،دامداریهاو خانههای مردم را که این گئوماتای مغ گرفته بود(داریوش،بیستون I ) بعد از یافتن پاسخی برای یرسش دوم ایشان یعنی:«کسی مرتعها و کشتزارها و اموال..."